Home

Ik verbaas mij er over dat er de nodige subs opduiken die
één en de zelfde sub zijn, terwijl het meerdere afleveringen
zijn met dus steeds voor iedere aflevering dezelfde sub. Maar ze zijn
dus wel door genummerd.Ik heb er weer een paar geplaatst bij fouten met subs.Maar gezien ik dit al vaker heb gezien word er weinig mee gedaan.
Ik hou 49 series bij die ik kijk en zie echt veel foutieve subs.
Ik meld dat maar weinig omdat ik niet de indruk heb dat er wat
mee gedaan word. En dat is triest. Kan dit algemene probleem met foutieve subs niet eens voor eens en altijd goed opgelost worden. Dus voor er
verder ook maar wat nieuws word bedacht eerst dit probleem eens
goed op te lossen. Bierdopje mag dan meer zijn dan subs, maar is wel een
belangrijk deel van de site.Dus even brainstormen
en denk tanks ontwikkelen. Als bezoeker zal het mij worst wezen
wie en hoe dat probleem opgelost word, maar dit sucks.
Een site die barst van de ondertitels maar waar geen ruk van klopt
kan je gewoon weg niet maken. Hoe vaak zie ik dat er 1 of 2 subs
gewoonweg niet zijn terwijl het hele seizoen verder gewoon aanwezig is.
Dit is triest.

als ik me niet vergis staat dat al een tijdje op de to-do list.
alleen is die lijst heel groot dus even geduld . Er zijn belangrijkere dingen op die lijst.

Somebody save me

Hi,

Je situatie kan ik inkomen, het is vrij frustrerend als je denkt een sub voor je episode gevonden denk te hebben, dat deze niet klopt. Zeker als je op een mediabox / center of what ever kijkt.

Maar je geeft aan er geen moer van klopt, onderbouw dit aub. Ik heb net S04E01 en S04E07 even gedownload; het is toch echt verschillende content.

Omschrijf het probleem wat je hebt duidelijker zodat men hier ook daadwerkelijk iets mee kan doen, nu kom je gewoon over als een ...<piep>...

Mensen vertalen en uploaden in hun vrije tijd, de site wordt onderhouden door mensen in hun vrije tijd. Het is een gratis stukje luxe die je gebruikt.

Goed, genoeg gezeurd...

Heb je toevallig ook geprobeerd om de subtitles te downloaden met een andere browser? (bijvoorbeeld firefox ipv internet explorer en andersom)

Mocht je een sub missen kan je altijd vragen in het \"gezocht\"-forum. Misschien dat iemand bereid is om deze dan alsnog te uploaden en/of vertalen.

Ik heb zelf ook 41 series in mijn favorieten, maar bijna alle subs die ik download kloppen gewoon. Af en toe zit er een fout in die niet zou mogen maar de beheerders doen hun werk daar goed mag ik zeggen.

Nogmaals, ik snap je situatie, maar kijk ook of het probleem misschien niet aan de site zou kunnen liggen...

Kun je misschien vermelden welke dingen nog belangrijker zijn.
Want bij een subtitel site is het kloppend maken en houden van
subs erg belangrijk. En dat klopt dat het op de to do lijst staat.
Er is al het nodige over gepost dus voorzover correct.
Ik hou de site goed in de gaten wat betreft verbeteringen en beloftes.
Misschien moet dit probleem bovenaan de to do lijst komen te staan.

@zozo1000:
gaat het om dit probleem?

Ik begreep je denk ik verkeerd.
De benaming klopt wel maar hij komt niet overeen met het videobestand? (dus bijv weeds.405.hdtv-0tv.nl.srt hoort bij video file weeds.401.hdtv-0tv.avi

??

Ik heb weeds S04 nog hier staan, ik ga hem nu vanavond voor je uploaden als dat werkelijk het geval is.

Reactie
Ja firefox is mijn browser. En djredmar welke heb je gedownload- serie?
Weeds
401 is 409
402 is 409
403 en 404 en 405 en 406 zijn 409
407 is een andere welke? moet dan kijken waar die bij hoort
408 is 409
409 is 409
410 is een andere
411 is 411
412 is een andere
413 is 413
alles volgens opgave van ggt

ik ga ze nu eens uploaden....

Stuur me anders even een pm met je mail; dan reply ik hem met het hele seizoen in een .zip file

edit:
ik zie net dat ik 5t/m13 heb

djredmar
controle op (dit probleem)
Ja klopt
en zulke dingen gebeuren met schering en inslag
Dit is voor een site als bierdopje gewoon onacceptabel.
Net als dat er 1 of 2 afl ontbreken over een volledige serie van
bijvoorbeeld 25 afleveringen. Die zijn dus gewoon zoek.

Erg aardig van je djredmar maar het is een algemeen probleem.
Dit is een first to do probleem lijkt mij.
Ik download ze morgen ochtend opnieuw

Ze zouden nu kloppend moeten zijn.

Destijds alle scene releases direct gedownload met de bijhorende sub;
Mocht het nu nog niet kloppen dan ben ik bang dat je video files een andere naam hebben dan ze werkelijk hebben......

Je gaf al aan dat 12 een andere is, dan ben ik bang dat je video file niet klopt. (is het niet alleen de syncrhonisatie die niet klopt?)

Ik begrijp de frustratie, maar ik kom het zelden tegen...

Waar had je de weeds bestanden gedownload?