Home

Geregistreerd: donderdag 16 oktober 2008 Berichten: 13

Allez, ik ga eens proberen, normaal gezien een makkie

"Bring it on the screen, will you?"

Geregistreerd: maandag 10 december 2007 Berichten: 1775

Keiharde gok... The IT crowd?

Razor88 wijzigde dit bericht op 24-01-2013 om 16:37, totaal 1 keer bewerkt

'Fight the good with the bad and the bad with the worse'

Geregistreerd: donderdag 19 augustus 2010 Berichten: 4262

Criminal Minds?

It's Simple. We Kill The Batman.

Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007 Berichten: 1353

hawaii five 0

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Geregistreerd: donderdag 16 oktober 2008 Berichten: 13

the ITcrowd
Hawaii five o
Criminal minds

Geen van de drie juist.

Om heel correct te zijn is het eigenlijk

"Put it on screen, ...."

Covert Affairs?

Geregistreerd: dinsdag 25 september 2012 Berichten: 348

Leverage?

Geregistreerd: zaterdag 22 maart 2008 Berichten: 577

homeland?

Geregistreerd: donderdag 30 november 2006 Berichten: 431

nikita?

Geregistreerd: donderdag 16 oktober 2008 Berichten: 13

nog steeds niemand die het goed heeft geraden

Bijkomende tip:

"I am putting it on the screen boss"

Geregistreerd: zaterdag 22 maart 2008 Berichten: 577

white collar?

Geregistreerd: dinsdag 07 november 2006 Berichten: 102

Star Trek

Geregistreerd: woensdag 03 september 2008 Berichten: 556

NCIS ?

I am not much for words. Most things are better left unsaid - Gibbs

Geregistreerd: donderdag 16 oktober 2008 Berichten: 13

Gibbs had het juist!!!!

Hoe kan het ook anders.... :*)

01. Cryptologist (30 punten)
02. ketnet1984 (16 punten)
03. Rickth64 (15 punten)
04. Baretski (15 punten)
05. Jesse (9 punten)
06. Boaserpent (7 punten)
07. maezeke (6 punten)
08. Xandecs (6 punten)
09. Mike (5 punten)
10. Carin (5 punten)
11. Razor88 (5 punten)
12. babel55 (4 punten)
13. JustMike (4 punten)
14. Erwinv8x (3 punten)
15. Leegaert (3 punten)
16. Hystriculus (3 punten)
17. STEVO (3 punten)
18. peterv (3 punten)
19. Wesley (3 punten)
20. Nikki_Lief (2 punten)
21. kiekebanus (2 punten)
22. Hillian (2 punten)
23. Sayoki (2 punten)
24. rickroc (2 punten)
25. adri (2 punten)
26. Tornado (2 punten)
27. Quofan (2 punten)
28. Cavalera (1 punt)
29. wimted (1 punt)
30. xppx (1 punt)
31. kaaskoppie (1 punt)
32. Proz (1 punt)
33. Cloudstrife (1 punt)
34. dracula (1 punt)
35. Blauw (1 punt)
36. SEExYAxSOON (1 punt)
37. Wendelina1987 (1 punt)
38. Victor1996 (1 punt)
39. chocolatefan1 (1 punt)
40. Cobra (1 punt)
41. GuPPieGuP (1 punt)
42. RdR (1 punt)
43. minouhse (1 punt)
44. Remcog (1 punt)
45. David29 (1 punt)
46. Zeroday (1 punt)
47. Handy (1 punt)
48. Kalebas (1 punt)
49. Fireblaster (1 punt)
50. Gibbs (1 punt)

Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007 Berichten: 1353

op persoonlijk verzoek van Gibbs in zijn plaats de volgende (door omstandigheden voorlopig verhinderd):

Quote:

You like hitting little girls?

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Geregistreerd: maandag 09 januari 2012 Berichten: 1169

Banshee!

â€œBlessed is the man who, having nothing to say, abstains from giving us wordy evidence of the fact.â€

Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007 Berichten: 1353

Lol, in een keer goed...
(beetje dom van me om iets uit een recent vertaalde aflevering te nemen)
01. Cryptologist (30 punten)
02. ketnet1984 (16 punten)
03. Rickth64 (15 punten)
04. Baretski (15 punten)
05. Jesse (9 punten)
06. Boaserpent (7 punten)
07. maezeke (6 punten)
08. Xandecs (6 punten)
09. Mike (5 punten)
10. Carin (5 punten)
11. Razor88 (5 punten)
12. babel55 (4 punten)
13. JustMike (4 punten)
14. Erwinv8x (3 punten)
15. Leegaert (3 punten)
16. Hystriculus (3 punten)
17. STEVO (3 punten)
18. peterv (3 punten)
19. Wesley (3 punten)
20. Nikki_Lief (2 punten)
21. kiekebanus (2 punten)
22. Hillian (2 punten)
23. Sayoki (2 punten)
24. rickroc (2 punten)
25. adri (2 punten)
26. Tornado (2 punten)
27. Quofan (2 punten)
28. Cavalera (1 punt)
29. wimted (1 punt)
30. xppx (1 punt)
31. kaaskoppie (1 punt)
32. Proz (1 punt)
33. Cloudstrife (1 punt)
34. dracula (1 punt)
35. Blauw (1 punt)
36. SEExYAxSOON (1 punt)
37. Wendelina1987 (1 punt)
38. Victor1996 (1 punt)
39. chocolatefan1 (1 punt)
40. Cobra (1 punt)
41. GuPPieGuP (1 punt)
42. RdR (1 punt)
43. minouhse (1 punt)
44. Remcog (1 punt)
45. David29 (1 punt)
46. Zeroday (1 punt)
47. Handy (1 punt)
48. Kalebas (1 punt)
49. Fireblaster (1 punt)
50. Gibbs (1 punt)
50. bigwillem89 (1 punt)
De volgende is voor jou (maak niet dezelfde fout als mij...)

Deleted_ wijzigde dit bericht op 29-01-2013 om 15:58, totaal 1 keer bewerkt

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Geregistreerd: maandag 09 januari 2012 Berichten: 1169

Dit was inderdaad een intikkertje, helemaal voor mij .

De volgende:
"it took some, uh, Asian
smarts and some Irish balls."

â€œBlessed is the man who, having nothing to say, abstains from giving us wordy evidence of the fact.â€

Geregistreerd: maandag 10 december 2007 Berichten: 1775

Sullivan & Son?

'Fight the good with the bad and the bad with the worse'

Geregistreerd: maandag 09 januari 2012 Berichten: 1169

Quote:

Razor88 schreef op dinsdag 29 januari 2013 @ 17:25:
Sullivan & Son?

Juist.

01. Cryptologist (30 punten)
02. ketnet1984 (16 punten)
03. Rickth64 (15 punten)
04. Baretski (15 punten)
05. Jesse (9 punten)
06. Boaserpent (7 punten)
07. maezeke (6 punten)
08. Xandecs (6 punten)
09. Razor88(6 punten)
10. Mike (5 punten)
11. Carin (5 punten)
12. babel55 (4 punten)
13. JustMike (4 punten)
14. Erwinv8x (3 punten)
15. Leegaert (3 punten)
16. Hystriculus (3 punten)
17. STEVO (3 punten)
18. peterv (3 punten)
19. Wesley (3 punten)
20. Nikki_Lief (2 punten)
21. kiekebanus (2 punten)
22. Hillian (2 punten)
23. Sayoki (2 punten)
24. rickroc (2 punten)
25. adri (2 punten)
26. Tornado (2 punten)
27. Quofan (2 punten)
28. Cavalera (1 punt)
29. wimted (1 punt)
30. xppx (1 punt)
31. kaaskoppie (1 punt)
32. Proz (1 punt)
33. Cloudstrife (1 punt)
34. dracula (1 punt)
35. Blauw (1 punt)
36. SEExYAxSOON (1 punt)
37. Wendelina1987 (1 punt)
38. Victor1996 (1 punt)
39. chocolatefan1 (1 punt)
40. Cobra (1 punt)
41. GuPPieGuP (1 punt)
42. RdR (1 punt)
43. minouhse (1 punt)
44. Remcog (1 punt)
45. David29 (1 punt)
46. Zeroday (1 punt)
47. Handy (1 punt)
48. Kalebas (1 punt)
49. Fireblaster (1 punt)
50. Gibbs (1 punt)
50. bigwillem89 (1 punt)

â€œBlessed is the man who, having nothing to say, abstains from giving us wordy evidence of the fact.â€

Geregistreerd: maandag 10 december 2007 Berichten: 1775

Next:

'Google the fuck out of this motherfucker'

'Fight the good with the bad and the bad with the worse'

Californication!

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

Geregistreerd: maandag 10 december 2007 Berichten: 1775

Quote:

Jesse schreef op dinsdag 29 januari 2013 @ 19:01:
Californication!

Nope

'Fight the good with the bad and the bad with the worse'

Geregistreerd: donderdag 19 augustus 2010 Berichten: 4262

Dexter?

It's Simple. We Kill The Batman.

Geregistreerd: maandag 10 december 2007 Berichten: 1775

Quote:

JustMike schreef op dinsdag 29 januari 2013 @ 20:07:
Dexter?

incorrect

'Fight the good with the bad and the bad with the worse'

Home

BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

Raad de serie a.d.h.v. een kenmerkend(e) woord(zin) - deel 2