Home

Helaas @Starbucks, hopelijk volgende keer dan maar.

Mogge,

ik heb nog 3 plaatsen vrij voor diegene die mee willen rijden.

Ik kom uit Oud-Beijerland

Zo, dat was weer fijn. Kudas aan @Xandecs voor de organistatie. @Toetiiee bedankt voor het carpoolen .

Ja, het was een gezellige middag. Drank en eten ook goed geregeld door Broeder Beer in oosterhout. We kwamen niets tekort. Tot volgende jaar dan maar weer.

We komen wel vooruit al is het langzaam.

Bedankt voor de organisatie het was supergezellig en leuk om de andere BD mensen ook eens te ontmoeten

Absoluut, moest er ff voor rijden maar het was een gezellige dag.
organisatie, kudos

Hulde aan de organisatie. Was goed geregeld! Hopelijk volgend jaar weer (of eerder wat mij betreft ).

En ook dit jaar weer een verslag:
Bierdopje Dag 2012 – Verslag

Perfecte dag, Voor het eerst BDD bezocht en had het niet willen missen. Prima mensen, prima sfeertje, veel eten en nog meer drinken. Helemaal top.
Dank je wel mensen. Hulde aan de organisatoren

PS: zouden ze de spareribs nog kwijtgeraakt zijn

I am not much for words. Most things are better left unsaid - Gibbs

Quote:

styxxy schreef op zondag 08 juli 2012 @ 19:27: Zo, dat was weer fijn. Kudas aan @Xandecs voor de organistatie. @Toetiiee bedankt voor het carpoolen .

Ook voor het eerst Bierdopje Dag bezocht en het is me 10x meegevallen. Super georganiseerd met drankjes en hapjes. Voor herhaling vatbaar als men me terug wil zien Thanks @zyronix voor de lift.

@gibbs, Die heeft reneroon in een doggybag meegenomen
nou ja, doggybag, het was volgens mij een komobag

Super bedankt voor alle gezelligheid vandaag mensen! Top!

Heb met het weggaan nog een paraplu gevonden, iemand die het herkend?

Xandecs wijzigde dit bericht op 08-07-2012 om 19:01, totaal 1 keer bewerkt

Quote:

MugenJin schreef op zondag 08 juli 2012 @ 20:46: Ook voor het eerst Bierdopje Dag bezocht en het is me 10x meegevallen. Super georganiseerd met drankjes en hapjes. Voor herhaling vatbaar als men me terug wil zien Thanks @zyronix voor de lift.

Of course women don't work as hard as men... We get it right the first time!

Thx voor een top middag, ik heb genoten, lekker geklets, ervaringen uitgewisseld. De meeste vertalers gezien, hulde aan de organisatie

Volgend jaar zeker weer van de partij, nogmaals dank

Het was een geweldig leuke middag met veel bekende en onbekende gezichten.
De organisatie was weer prima!

Op naar BD-dag IV.

Quote:

Xandecs schreef op zondag 08 juli 2012 @ 21:01: Super bedankt voor alle gezelligheid vandaag mensen! Top! Heb met het weggaan nog een paraplu gevonden, iemand die het herkend?

Neem 'm volgend jaar wel mee als ik er aan denk. ><

Heb hem hier thuis staan.

en ik maar denken dat het die beroemde gele paraplu uit How I Met Your Mother was.

aegis wijzigde dit bericht op 08-07-2012 om 22:28, totaal 1 keer bewerkt

Vertalingen: 259

Het was zeker een geslaagde middag; gelukkig was het geen bbq, want het weermanagement had zijn werk niet gedaan Of iemand had stiekem een regendansje gedaan...
Maar erg leuk om weer nieuwe gezichten te zien van mensen waar je toch regelmatig contact mee hebt. Goed initiatief, hou deze warm!

geslaagde dag, goed georganiseerd. Veel nieuwe gezichten gezien.
Op naar BD-dag IV.

Hardstikke gezellige dag gehad.
Hoop nieuwe mensen leren kennen, en leuk om een aantal van de mensen waarmee ik samenwerk nu in het echt te zien.
Zeker voor herhaling vatbaar.

P.S.: Mijn excuses voor de regendans, zal het nooit meer doen, hèhè...

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

@gibbs, Die heeft reneroon in een doggybag meegenomen
nou ja, doggybag, het was volgens mij een komobag.

Tsja, ik moest toch onderweg eten,lol.

@reneroon Ben blij dat ze nog goed terecht gekomen zijn en hoop dat ze gesmaakt hebben.

I am not much for words. Most things are better left unsaid - Gibbs

Jawel, ik heb een paar botjes bewaard voor de hond