Home

Sinds kort staat hier een mediaspeler van Asus.

Hij speelt bijna alles goed af.
Maar dus bijna alles 1 ding speelt die niet goed af en dat zijn MKV bestanden waar al ondertitels bij zitten, dan speelt hij niet de ondertitels af, en ook als je de ondertitels er nog eens bijgooit onder dezelfde naam pakt hij die niet af.

MKV bestanden die geen ondertitels erin hebben, laden wel gewoon de andere ondertitels.

Hoe kan ik dit oplossen, en nee andere bestanden downloaden zonder ondertitels gaat hem niet worden omdat ik van de serie Borgen alleen maar bestanden vind waar de Engelse ondertitels er al bij zitten.

Na wat geprutst kan ik nu wel de interne ondertitels laden die in de MKV zitten.
Maar ik heb dus een bestand met interne Engelse ondertitels en zal graag de Nederlandse ondertitels willen laden, maar dat lukt niet.

Misschien niet de perfecte oplossing voor je probleem,
maar je kan met het programma 'MKVExtract' in een paar seconden de Engelse subs uit je mkv halen,
of de Nederlandse toevoegen.
Een firmware update van je player kan soms ook wonderen verrichten.

"Bovenstaande spelfouten zijn met opzet gemaakt en dienen ter vermaak van de lezer"

Je kan proberen met mkvtoolnix dan kan je de header compressie uitschakelen en een nieuwe mkv maken misschien dat dit je probleem oplost
Maar ik zou toch eens gaan kijken voor update van firmware en anders moet je eens even op google zoeken

Edit: Ik had even voor je gekeken op google ik weet niet precies welke mediaspeler je hebt van Asus maar ik had dit gevonden voor problemen met subs op de o!playair
http://vip.asus.com/forum/view.aspx?id=20100622082237656&board_id=19&model=O!Play+Air&page=1&SLanguage=en-us


Alright....found a solution to this...
I think its the navigation problem for the subtitle function (Aa).
1. While playing the file, press Aa.
2. You can toggle the function on / off.
3. Instead of pressing down, press up
4. You should see a "1:"
5. Now you the subtitle is showing and you can adjust the settings for the subtitles
Downside is that the subtitle function is "off" by default. So for every new file you want to view, you will have to set the subtitles to on manually.
Hope this helps

fantagezicht wijzigde dit bericht op 18-11-2012 om 01:36, totaal 5 keer bewerkt

Klasse Bal Henk !

Quote:

Gino schreef op zondag 18 november 2012 @ 01:50: Misschien niet de perfecte oplossing voor je probleem, maar je kan met het programma 'MKVExtract' in een paar seconden de Engelse subs uit je mkv halen, of de Nederlandse toevoegen. Een firmware update van je player kan soms ook wonderen verrichten.

solu wijzigde dit bericht op 18-11-2012 om 10:03, totaal 1 keer bewerkt