Home

De volgende series;
Elementary, Vegas, Da Vincis Demons, Orphan Black.
hebben deze week wat vertraging opgelopen wegens ziekte, vakantie of andere prioriteiten.
Ik hoop ze allemaal dinsdag of woensdag te kunnen plaatsen.

Bedankt voor jullie begrip.

Quetsbeek

We komen wel vooruit al is het langzaam.

neem je tijd er is nog een ander leven naast het vertalen

Geduld is een schone zaak.

geen probleem, ik zie ze wel verschijnen

This signature is legen- wait for it... dary

Gezondheid is altijd belangrijker dan vertalingen (vakantie trouwens ook ). Goed dat je het meld, begrip is er uiteraard zeker .

dank voor de melding ... voorkom je .... mee

en geduld hebben we zeker .... ejoy life and live!

Zo is het, privé gaat altijd voor, wat voor reden dan ook.

Dank voor het melden!

Cogito ergo sum

Geen enkel probleem.
Zoals mijn moeder altijd zei:"rustig aan, dan breekt het lijntje niet"

No problem.

Ik wacht rustig af. Geduld is een schone zaak.

Uiteraard, thanks voor de info, neem je tijd. Succes!!

Geen probleem om eventjes te wachten; zoals hier al gezegd is; "geduld is een mooie zaak".
Neem dus gewoon de tijd :-)

makkie aan

Alles op z'n tijd

oeps, dubbele post...

coowouters wijzigde dit bericht op 11-05-2013 om 13:19, totaal 1 keer bewerkt

Niet erg,doe het maar rustig aan.
Dré

Positieve mensen laden ons op

Je doet goed werk, en ik wens je beterschap en een bijzondere vakantie. Geniet ze!!

ps,
ik kijk ze altijd in het Engels.

2 van de 4 staan er inmiddels op.
De andere twee komen spoedig.

15052013 ze staan er inmiddels allemaal op.
Topic kan worden gesloten.

quetsbeek wijzigde dit bericht op 15-05-2013 om 15:38, totaal 1 keer bewerkt

We komen wel vooruit al is het langzaam.