Home

Hoi beste forumgangers.
Ik heb redelijk wat filmpjes van onze 2 hondjes en wilde zelf eens aan de slag met deze te ondertitelen.
Een .Srt bestandje aanmaken leek niet zo moeilijk te zijn.
Echter, ik zie enkel op mijn filmpjes de verwijzing naar tijdlocatie staan, er komt geen tekst te voorschijn?
Wie kan me helpen?
Dit is een voorbeeldje:

1
00:00:23 -> 00:00:26
Harly:................tekst............

2
00:01:05 -> 00:01:10
Gyzmo: .........tekst..........

3
00:01:29 -> 00:01:34
Harly: .......tekst...........

Ik speel altijd alles af met VLC player.

Dan nog een bijkomende vraag, als ik de tekst, in de clips zelf wil plaatsen, hoe doe ik dat?

ik heb je een Pm gezonden

We komen wel vooruit al is het langzaam.