Home

Ik zit met een technisch probleem waarvoor ik hulp zoek nl
Mijn gedownloade films staan op een mobile harde schijf die ik controleer op fouten via mijn laptop.
Nadien sluit ik mijn harde schijf met content aan op mijn asus HDP-RI mediaspeler die verbonden is met mijn TV.
Vaak is er dan geen ondertiteling aanwezig, terwijl via de laptop wel aanwezig is.
Hoe kan ik dit oplossen?

vr gr landkaartje

Dit topic hoort niet thuis in "Ondertitels gezocht". Gelieve in het vervolg opletten waar je je topic plaatst, bij twijfel kan je het altijd even vragen aan een van onze moderators.

Quote:

Mijn gedownloade films

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Quote:

S1l3nc0r schreef op maandag 15 juli 2013 @ 18:38: Quote: Mijn gedownloade films Dit is een site voor series...

Het kan zo zijn dat jouw mediaspeler de srt bestanden niet erkend. Zo speelt samsung bijv geen .srt bestanden af.

Quote:

landkaartje schreef op maandag 15 juli 2013 @ 17:34: Vaak is er dan geen ondertiteling aanwezig, terwijl via de laptop wel aanwezig is. Hoe kan ik dit oplossen? vr gr landkaartje

Anders je subs inbranden eer je ze kopieerd naar je harde schijf.

Daar zijn genoeg gratis programma's voor.

Misschien ff kijken of de namen van de bestanden precies overeenkomen????

landkaartje heeft deze vraag op 15 juli (registratie)geplaatst en is daarna op bierdopje niet meer actief geweest. Waarschijnlijk is het probleem niet zo groot als we denken.

Heb ook zo een asus gehad en idd geen ondertiteling...
Heb toen een andere firmware eropgezet was eigenlijk voor een nieuwer model en de subs werkten weer....

Op de afstandsbediening ff op het knopje subtiteld drukken