Home

ik heb nu dit programma maar zoek daar een duidelijke nedrlandse uitleg voor,want ben van plan om ook te gaan vertalen maar heb wel een duidelijke uitleg nodig.
wie kan mij hier aan helpen of eventueel een ander progje met nl uitleg

bij voorbaat dank

Canton75,

Bierdopjes Workshop is in de maak, die is geheel nederlands en bijna klaar.
Een beta van het programma kan je vinden op het forum onder developers.

Een echt goed manual is er niet, en al helemaal niet in het Nederlands.
Heb je deze al gedownload? Hij is van de makers zelf, maar wel in het Engels.

Bij mij kun je in ieder geval terecht, als je vragen hebt. Ik weet ook niet alles, maar kan je wel een eind op weg helpen.

Als je van voren af wil beginnen, kun je ook meedoen met de test van Bierdopjes Workshop die er erg veelbelovend uit ziet.

Vanwege mijn werk (veel werken in het buitenland) en de vaste vertaling van een serie, heb ik geen tijd, om daar een uitgebreide manual over te schrijven. Bovendien loop ik tegen een aantal bugs aan in SWS4 B4, waar ik geen uitweg uit weet, behalve een workaround.

Succes en laat eventueel wat van je horen

Laat ondertitels vrij, doneer hier!

thnx ik wil wel even zeggen dat ik het bij proberen hou nu en als het allemaal goed gaat wil ik wel een serie hier gaan vertalen,maar heb het meeste altijd in het weekend tijd.