Home

Quote:

Laav schreef op dinsdag 20 april 2010 @ 15:45: * Standaard een waarde geven voor de 'output' map en/of een melding wanneer deze niet is ingevuld. * Output -> *** veranderen in Output: ***, staat net wat professioneler . * Timer uitbreiden naar seconden, laatste minuut is nu 0min .

HEEL VEEL Vertalingen gedaan. Te veel om op te sommen :)

Quote:

storyteller schreef op dinsdag 20 april 2010 @ 15:55: Quote: Laav schreef op dinsdag 20 april 2010 @ 15:45: * Standaard een waarde geven voor de 'output' map en/of een melding wanneer deze niet is ingevuld. * Output -> *** veranderen in Output: ***, staat net wat professioneler . * Timer uitbreiden naar seconden, laatste minuut is nu 0min . Deze 3 sta ik ook wel achter. Voor de eerste zou ik suggereren om de input-map ook automatisch als output-map te in te vullen. Spaart ons weer wat werk

Nu ik hier zo naar kijk ... "output" is het enige Engelse woord in het hele programma, de rest is Nederlands.

Vertalers? Hoe kunnen we dit best vertalen?

Al een paar domme suggesties: doelbestand, geconverteerd bestand, afgewerkt bestand, ...

(lijkt allemaal nergens op I know)

Voor devixl: niet prioritair uiteraard, dit is puur cosmetisch

HEEL VEEL Vertalingen gedaan. Te veel om op te sommen :)

Ik stoor me niet aan het woord 'output' hoor.

En @devixl Zeer goed werk. Had het na de Alpha eigenlijk niet meer gevolgd, maar nu weer geprobeerd en werkt super. standaard ingestelde waardes zijn precies goed. Alleen dus inderdaad de 3 punten van Laav. En als de output te lang is past wordt de zin afgebroken onderaan BVC.

Quote:

storyteller schreef op dinsdag 20 april 2010 @ 16:03: Nu ik hier zo naar kijk ... "output" is het enige Engelse woord in het hele programma, de rest is Nederlands. Vertalers? Hoe kunnen we dit best vertalen? Al een paar domme suggesties: doelbestand, geconverteerd bestand, afgewerkt bestand, ... (lijkt allemaal nergens op I know) Voor devixl: niet prioritair uiteraard, dit is puur cosmetisch

Quote:

Laav schreef op dinsdag 20 april 2010 @ 16:46: Quote: storyteller schreef op dinsdag 20 april 2010 @ 16:03: Nu ik hier zo naar kijk ... "output" is het enige Engelse woord in het hele programma, de rest is Nederlands. Vertalers? Hoe kunnen we dit best vertalen? Al een paar domme suggesties: doelbestand, geconverteerd bestand, afgewerkt bestand, ... (lijkt allemaal nergens op I know) Voor devixl: niet prioritair uiteraard, dit is puur cosmetisch Of zelfs weglaten, ik neem aan dat een gemiddeld persoon nog wel weet wat hij net heeft ingevuld, mischien in het 'log venster' een berichtje plaatsen als, conversie is gelukt, uw bestand is terug te vinden in: ***.

Quote:

storyteller schreef op dinsdag 20 april 2010 @ 16:03: Nu ik hier zo naar kijk ... "output" is het enige Engelse woord in het hele programma, de rest is Nederlands. Vertalers? Hoe kunnen we dit best vertalen? Al een paar domme suggesties: doelbestand, geconverteerd bestand, afgewerkt bestand, ... (lijkt allemaal nergens op I know) Voor devixl: niet prioritair uiteraard, dit is puur cosmetisch

Quote:

FastPinguin schreef op dinsdag 20 april 2010 @ 18:48: Quote: storyteller schreef op dinsdag 20 april 2010 @ 16:03: Nu ik hier zo naar kijk ... "output" is het enige Engelse woord in het hele programma, de rest is Nederlands. Vertalers? Hoe kunnen we dit best vertalen? Al een paar domme suggesties: doelbestand, geconverteerd bestand, afgewerkt bestand, ... (lijkt allemaal nergens op I know) Voor devixl: niet prioritair uiteraard, dit is puur cosmetisch Bij stap 3 staat: "Selecteer folder voor video output". Dat kan worden "Selecteer de werkmap voor geconverteerde video bestanden" Maargoed ik vind het een mooi tooltje, alleen jammer dat er geen mkv support is. Toen ik wilde testen kwam ik tot de conclusie dat ik eigenlijk zowat geen avi bestanden meer heb. Kostte me serieus wat zoek werk Ik hoop dat in de toekomst toch nog mkv support komt. Ik vind die standaard Samsung TV ondertitels best klein en hebben geen border. Zoiets als dit zou uitkomst kunnen bieden

Deleted_15112011 wijzigde dit bericht op 20-04-2010 om 16:57, totaal 1 keer bewerkt

Als alles goed verloopt zal in de volgende release MKV naar blu-ray erin komen, deze zal een complete image maken (iso) met ondertitels en is binnen 3 minuten klaar. Verder kan dan men deze image afspelen op mediacenters (die iso ondersteunen + blu-ray of avchd) of op de Ps3.

!!! Let op, als alles goed verloopt. Ben nog druk aan het testen.

En wat zit er dan in die ISO? .m2ts formaat ofzo?

Quote:

FastPinguin schreef op dinsdag 20 april 2010 @ 22:04: En wat zit er dan in die ISO? .m2ts formaat ofzo?

Grappig dat je precies het formaat kiest die mijn TV niet ondersteund Dan zou ik met tsMuxer hem moet demuxen naar .264 en AC3 en met mkvtoolnix weer samensmelten tot .mkv met er van uitgaan dat jou tool de sub in de .264 stream heeft geplakt.

Quote:

FastPinguin schreef op dinsdag 20 april 2010 @ 22:30: Grappig dat je precies het formaat kiest die mijn TV niet ondersteund Dan zou ik met tsMuxer hem moet demuxen naar .264 en AC3 en met mkvtoolnix weer samensmelten tot .mkv met er van uitgaan dat jou tool de sub in de .264 stream heeft geplakt.

Deleted_15112011 wijzigde dit bericht op 20-04-2010 om 20:51, totaal 2 keer bewerkt

[Status update]

Ok, ik heb nu toch besloten, omdat iedereen alle files wil afspelen dat er een nieuwe optie bij komt, namelijk :

Avi (Super Quality)

Deze output is uiteraard trager, maar je kan dan MKV HD omzetten naar een geweldige kwaliteit Avi. Een serie van 50 minuten bijv. duurt dan 35 minuten ongeveer met bijna (voor het oog bijna niet zichtbaar) dezelfde kwaliteit als de MKV.

O ja, en de filesize zal ongeveer hetzelfde als de MKV.

Deze optie komt in BETA 5

Deleted_15112011 wijzigde dit bericht op 20-04-2010 om 21:18, totaal 1 keer bewerkt

Quote:

devixl schreef op dinsdag 20 april 2010 @ 22:48: Ondersteunt je TV dan wel ts of m2ts bestanden?

Quote:

devixl schreef op dinsdag 20 april 2010 @ 21:41: Als alles goed verloopt zal in de volgende release MKV naar blu-ray erin komen, deze zal een complete image maken (iso) met ondertitels en is binnen 3 minuten klaar. Verder kan dan men deze image afspelen op mediacenters (die iso ondersteunen + blu-ray of avchd) of op de Ps3. !!! Let op, als alles goed verloopt. Ben nog druk aan het testen.

Quote:

storyteller schreef op maandag 19 april 2010 @ 21:26: Mooi werk! Subs netjes wat hoger nu, en ondertitel files met dezelfde naam automatisch ingevuld. Prachtig. De bug die ik hierboven vermeldde zit er echter nog steeds in. Nog eens even duidelijk omschrijven wat het precies is: Je kiest E01, ondertitel volgt nu automatisch E01, je kiest de output folder, en start conversie. Nadat hij klaar is, ga ik terug naar stap 1, kies E02, ondertitel volgt automatisch E02. Ik ga vervolgens naar converteren, en hij converteert ... maar noemt de output E01_converted ipv E02_converted, en overschrijft dus effectief mijn net geconverteerde E01. BVC sluiten en dan alles opnieuw invullen gaat prima. Klinkt me alsof er ergens variabelen niet goed worden vrijgemaakt?

Quote:

storyteller schreef op dinsdag 20 april 2010 @ 14:57: Net nog een bugje tegen het lijf gelopen. Als ik in stap 3 zelf de destination invul (in mijn geval: D:\Avi\ ) wat sneller gaat dan er via de ... naartoe browsen, dan lijkt het goed te gaan tot ik op Converteer druk, want dan ... hing hij hier compleet.

Nieuwe screenshot van BETA 5

Hoi

Ik heb het net geprobeerd en het werkt perfect
Dank je wel

Groetjes Mar

Quote:

ronmar schreef op woensdag 21 april 2010 @ 21:26: Hoi Ik heb het net geprobeerd en het werkt perfect Dank je wel Groetjes Mar

Quote:

devixl schreef op dinsdag 20 april 2010 @ 23:18: [Status update] Ok, ik heb nu toch besloten, omdat iedereen alle files wil afspelen dat er een nieuwe optie bij komt, namelijk : Avi (Super Quality) Deze output is uiteraard trager, maar je kan dan MKV HD omzetten naar een geweldige kwaliteit Avi. Een serie van 50 minuten bijv. duurt dan 35 minuten ongeveer met bijna (voor het oog bijna niet zichtbaar) dezelfde kwaliteit als de MKV. O ja, en de filesize zal ongeveer hetzelfde als de MKV. Deze optie komt in BETA 5

BETA 5 is uitgegeven !

Zie eerste post. Vele fixes weer en nieuwe toevoegingen.
Kortom, veel plezier met encoderen.

Zeker mooi, zo even testen

Quote:

devixl schreef op woensdag 21 april 2010 @ 22:42: BETA 5 is uitgegeven ! Zie eerste post. Vele fixes weer en nieuwe toevoegingen. Kortom, veel plezier met encoderen.

Dank je wel de eerste MKV is bezig ben erg benieuwd

Pinda wijzigde dit bericht op 21-04-2010 om 21:38, totaal 1 keer bewerkt