Inloggen
RegistrerenBierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
| Auteur | Bericht | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 Benchpresser |
Geplaatst op zaterdag 08 oktober 2011 19:09 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 03 oktober 2011 Berichten: 7 
|
Hoi allemaal, |
||||
 |
|||||
| Advertentie | |||||
|
|
|||||
|
|||||
| aegis |
Geplaatst op zaterdag 08 oktober 2011 19:26 |
|
|||
Geregistreerd: dinsdag 01 mei 2007 Berichten: 741
|
sub even openen in subtitle workshop en even opnieuw opslaan, soms wil dat wel eens helpen Vertalingen: 259 |
||||
|
|||||
| Benchpresser |
Geplaatst op zaterdag 08 oktober 2011 19:34 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 03 oktober 2011 Berichten: 7
|
Dus ik doe in iedergeval niets fout toch? Subtitle workshop is dat een programma wat ik ergens kan downloaden?.. |
||||
|
|||||
| Waarez |
Geplaatst op zaterdag 08 oktober 2011 19:38 |
|
|||
Geregistreerd: zondag 11 november 2007 Berichten: 701
|
Let er ook op dat het subtitle (.srt) bestand identiek dezelfde benaming heeft als het video bestand. |
||||
|
|||||
| Benchpresser |
Geplaatst op zaterdag 08 oktober 2011 19:44 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 03 oktober 2011 Berichten: 7
|
Quote: Alles is het zelfde dus dat kan het ook niet zijn. Dacht eerst ook van wel dus had de andere vertalingen voor de zekerheid ook gedownload om te kijken of die het deden, maar dat was het dus ook niet. Dus alles is het zelfde maar bij de ene serie gaat alles goed en bij de andere serie worden er geen ondertitels bijgevoegd... |
||||
|
|||||
| Deleted_ |
Geplaatst op zaterdag 08 oktober 2011 19:53 |
|
|||
Geregistreerd: dinsdag 10 maart 2009 Berichten: 3992
|
Ik stuur je een PM waar je SWS kunt downloaden. Deleted_ wijzigde dit bericht op 08-10-2011 om 19:56, totaal 2 keer bewerkt |
||||
|
|||||
| Benchpresser |
Geplaatst op zaterdag 08 oktober 2011 19:54 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 03 oktober 2011 Berichten: 7
|
Quote: Heb net dat programma subtitle workshop gedownload en geprobeerd wat je zei maar het werkt nog steeds voor geen meter als ik het video bestand opnieuw open in MPC. Als ik het video bestand open in subtitle workshop nadat ik de ondertitels er in heb gezet dan werkt het perfect?... 
|
||||
|
|||||
| Benchpresser |
Geplaatst op zaterdag 08 oktober 2011 20:00 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 03 oktober 2011 Berichten: 7
|
Quote: Heb je pm ontvangen en er een terug gestuurd...  Handmatig inladen lukt ook niet en ja de bestanden staan in de zelfde map.. 
|
||||
|
|||||
| Deleted_ |
Geplaatst op zaterdag 08 oktober 2011 20:07 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 10 maart 2009 Berichten: 3992
|
Zijn de afleveringen die je wel kunt kijken met ondertitel bijvoorbeeld .avi en degene die je niet kunt kijken .mkv? |
||||
|
|||||
| Benchpresser |
Geplaatst op zaterdag 08 oktober 2011 20:13 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 03 oktober 2011 Berichten: 7
|
Quote: Alle bestanden waar ik het over heb zijn divx bestanden. MPC doet het voorderest perfect...alleen bij twee series niet en bij een serie wel. Als ik een gedownloade film met ondertitels afspeel op MPC werkt het ook perfect dus ik ben hem even kwijt nu.... Heb je link gevolgd en gedownload...zou je via pm kunnen vertellen wat ik precies moet doen? |
||||
|
|||||
| Benchpresser |
Geplaatst op zaterdag 08 oktober 2011 20:25 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 03 oktober 2011 Berichten: 7
|
Ok mensen..deze leek is er achter wat hij fout gedaan heeft.Niet alles klopte tot op de detail wat op het eerste gezicht dus wel zo leek... |
||||
|
|||||
| Jable |
Geplaatst op maandag 10 oktober 2011 08:36 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 22 maart 2011 Berichten: 1
|
Waarez schreef op zaterdag 08 oktober 2011 @ 21:38: |
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
~
