Home

-----------------
------------

opa38 wijzigde dit bericht op 19-12-2011 om 19:41, totaal 1 keer bewerkt

Dank je wel, hetzelfde voor jou natuurlijk!

ook van mij.

We komen wel vooruit al is het langzaam.

Deleted_ wijzigde dit bericht op 20-12-2011 om 08:03, totaal 4 keer bewerkt

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Prettige feestdagen

This signature is legen- wait for it... dary

Ik wens iedereen fijne dagen en een goed 2012

School : elke dag stromen er mensen naar binnen : je zou haast denken dat er iets te doen was ! Maar dat is het dus niet XD

Iedereen hele fijne feestdagen en veel vertaalplezier in 2012 gewenst.

Ook van mij Fijne Feestdagen en een Gelukkig Nieuwjaar en nieuw jaar, met nieuwe en geweldige afleveringen

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

Iedereen hele fijne feestdagen en veel kijkplezier in 2012 gewenst

Fijne Feestdagen en super veel kijkplezier en vertaalplezier gewenst in 2012!

Sc0rpi0 wijzigde dit bericht op 20-12-2011 om 12:19, totaal 2 keer bewerkt

I believe in a Deeply Ordered Chaos

Op naar 2012, hopelijk een superseriejaar met veel kijkplezier!

the Evermind that knows no season and withers not

Fijne feestdagen en hopelijk op naar een mooi 2012

Life is a lesson. You'll learn it when you're through.

Iedereen fijne kerstdagen en een gezond 2011

Alle vertalers, hartstikke bedankt voor al de tijd die jullie er in steken !

Foutje ik bedoel natuurlijk 2012

Wil geen spelbreker zijn, maar ik haat dit opgefokte gedoe.
Het was voor mij een klootjaar. Scheiding, mijn vader overleden, en al deze onzin drukt me maar weer eens met de neus op al die feiten. Op TV is er ook geen bal buiten onozele kerstshows. Als de goede reeksen zijn tijdelijk opgeschort. Ben eigenlijk blij dat ik volgend weekend kan gaan werken.
Maar toch wens ik iedereen hier het beste toe.
En een extra bedankje aan de vertalers. Dank zij hen kan ik sommige reeksen makkelijker volgen, wat me soms toch nog enige troost biedt.

bruce666 wijzigde dit bericht op 20-12-2011 om 15:57, totaal 1 keer bewerkt

Quote:

bruce666 schreef op dinsdag 20 december 2011 @ 16:54: Wil geen spelbreker zijn, maar ik haat dit opgefokte gedoe. Het was voor mij een klootjaar. Scheiding, mijn vader overleden, en al deze onzin drukt me maar weer eens met de neus op al die feiten. Op TV is er ook geen bal buiten onozele kerstshows. Als de goede reeksen zijn tijdelijk opgeschort. Ben eigenlijk blij dat ik volgend weekend kan gaan werken. Maar toch wens ik iedereen hier het beste toe. En een extra bedankje aan de vertalers. Dank zij hen kan ik sommige reeksen makkelijker volgen, wat me soms toch nog enige troost biedt.

Iedereen een prettige feestdagen gewenst !!!

En aan alle vertalers .......... bedankt voor al jullie moeite en tijd !!
jullie maken het voor iedereen mogelijk om een grote verscheidenheid aan series te kunnen kijken met Nederlandse ondertiteling.

Hoop dat jullie in het nieuwe jaar voor frisse moed hier mee verder willen gaan.

En Bierdopje beheerders ............ ook mijn dank aan jullie !!!

Voor leken zoals ik is deze site een uitkomst !!! Ook met wat gespecialiseerde vragen zijn jullie niet te beroerd om iemand er doorheen te helpen.

en ja hooooor ............... blondje probeerde een plaatje in te voegen ....... lukt natuurlijk weer niet (ligt niet aan desite hoor maar aan mij )

Sorry het kerstplaatje moeten jullie er maar bij denken

Ook namens mij Fijne Feestdagen en een Gelukkig Nieuwjaar!

Iedereen merry-xmas en eevvoorspoedig 2012.
Bij deze een speciale ode aan ALLE vertalers en anderen die de ondertitels op deze geweldige site zetten ~

Vincit omnia veritas!

Deleted_ wijzigde dit bericht op 22-12-2011 om 16:08, totaal 1 keer bewerkt

Iedereen de beste wensen!

Fijne dagen en een goed en gezond 2012 gewenst!!!

Doe maar normaal, dan doe je al gek genoeg