Home

heeft iemand van aflevering 1 en 2 de nederlandse Bluray.x264-SiNNERS ondertitels?
alvast bedankt

edit: of kan ik de andere blu-ray rips gebruiken?, de tijden zijn net iets anders heb ik al gezien en ik vraag me af of dit vervelend wordt na een tijdje.

res1ght wijzigde dit bericht op 29-03-2011 om 14:43, totaal 1 keer bewerkt

heb deze 2 er nu opgeplaatst.

Geen idee of het exact dezelfde timing zijn als de andere bluray release. Credits doen vermoeden van wel. (zelfde syncer)

bedankt, ik heb ze even in een editor open gehad (van andere afleveringen) en lijkt er op dat er 0.60 seconden verschil in zit (ongeveer). maar bedankt voor deze ondertitelingen (heb je toevallig ook de goede van aflevering 3? (hij klopt nu iig niet)

Voor aflevering 3 dien je de "Chuck.S01E03.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON" versie te downloaden. Deze loopt prima voor de Sinners versie.

(De geplaatste ondertitel van EP3-sinners lijkt een andere aflevering..)

-----

res1ght wijzigde dit bericht op 04-04-2011 om 08:11, totaal 4 keer bewerkt