Home

vraag me af afl 3 en 4 staan al lang bij wip en 5 en 6 staan er samen in een dag op ?

Afl. 3 en 4 staan er vanavond zoals ik ook vermeld heb in de WIP.
Ik heb namelijk niet altijd even veel tijd en wil toch een stukje kwaliteit leveren. Dat duurt nou soms wat langer. En aangezien het de afgelopen tijd mega druk is op het werk, gaat dat uiteraard voor.

was maar een vraag

Groot gelijk doe maar rustig aan

Dank je wel ThaMagicBoy voor jou inzet rustig aan moet kunnen m.i.z

GVD, heb vanavond nog een verjaardag dus wordt morgenavond, red het helaas niet.

Neem dan maar een biertje ook leuk

We wachten wel, het is de moeite waard!
Zeer goeie serie.

weet niet hoe het er voor staat maar misschien beter idee om de wip van deze afl weg te halen dat anderen die ze misschien wel willen vertalen want ik wou het in het afgelopen weekend proberen maar kan ze niet uploaden door dat er een vaste vertaler op zit of zo

Ja.. vind het ook jammer maar jullie hebben wel gelijk. Als iemand van de mods de WIP kan vrijmaken. Dan kan Canton ze uploaden. Tenzij ThaMagic dit nu nog leest.. en zich tijdig meld..

Al moet je TMB geloven zijn de subs al tijden bijna af...

Vincit omnia veritas!

Hij zal er vast een goeie reden voor hebben dat ze er nog niet op staan, maar aan de andere kant is het wel lekker als iemand anders ze er ook op kan zetten

even voor de duidelijkheid heb ze niet was het van plan maar misschien doe ik dat deze week desnoods plaats ik ze wel ergens anders laat het wel weten

Quote:

Al moet je TMB geloven zijn de subs al tijden bijna af...

wij hebben de ondertitels van afl. 4 al klaar, maar kan ze idd niet uploaden
Afl. 3 hebben we niet (omdat TMB die zou doen, via de mail overleg met hem gehad tijdje terug)
aflevering 4 haddenen we al met ondertitels op FTD gepost

Bibi wijzigde dit bericht op 23-11-2009 om 19:07, totaal 2 keer bewerkt

Ja gaat lekker zo Pfff heb al meerder keren contact gezocht maar geen reactie?

Gooi anders met email adres naar me dan mail ik aflevering 4 wel

Greetz Rabbit-X

rabbit-x wijzigde dit bericht op 23-11-2009 om 19:09, totaal 3 keer bewerkt

Shit Happens

Mailen.. nog even geduld tot de mods de WIP vrij geven en dan kan je iedereen laten meegenieten toch?

Seba28:

Mailen.. nog even geduld tot de mods de WIP vrij geven en dan kan je iedereen laten meegenieten toch?

rabbit-x wijzigde dit bericht op 23-11-2009 om 19:53, totaal 1 keer bewerkt

Shit Happens

Ik heb Seba's gedeelte (2e gedeelte) gecontroleerd en vernederlandstaligd (nieuw woord voor scrabble) en op 9 November naar TMB toegestuurd.
Hij had zelf deel 1 gedaan en moest nu nog de 2 delen aan elkaar zetten en de eind controle doen.
Wat er nu aan de hand is weet ik niet, maar dit duurt idd te lang.

Je kan de sub uploaden want het is al automatisch vrijgegeven.

carpe diem

pascool:

Je kan de sub uploaden want het is al automatisch vrijgegeven.

Shit Happens

Kunnen de mods hier even naar zien? thx

Vind het wel een beetje raar dat ThaMagicBoy wel online is geweest vandaag maar niet even zijn WIP kan verwijderen, zodat ieder die wilt zijn serie verder kan kijken. Alle respect voor de voor de vertalers maar vind het wel belachelijk als je 24 dagen een WIP vasthoud.

Deleted_22122012 wijzigde dit bericht op 24-11-2009 om 14:26, totaal 1 keer bewerkt

Ze zijn vrijgegeven. Good luck with it.

ThaMagicBoy wijzigde dit bericht op 24-11-2009 om 15:21, totaal 2 keer bewerkt

hmm enfin.. de vierde is al vertaald heb ik vernomen. ik heb van de derde vanaf lijn 335 tot einde reeds vertaald. Iemand die al begonnen is aan begin van de derde? Dan stuur ik hem vertaling door.. Stuur gerust DM. Kunnen we er werk van maken..