Inloggen
RegistrerenBierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
| Auteur | Bericht | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 Deleted_201312231841 |
Geplaatst op zaterdag 13 maart 2010 15:12 |
||||
Geregistreerd: zondag 27 december 2009 Berichten: 509 
|
Aangezien ik (nog) geen wip aan kan maken, zal ik het op deze manier doen om te laten weten hoever ik ben met de vertaling voor aflevering 8 (Spartacus.Blood.and.Sand.S01E08.HDTV.XviD-SYS). Ik zit momenteel op 30%. I'm away talking to the television only because the fridge is mad at me. |
||||
 |
|||||
| Pinda |
Geplaatst op zaterdag 13 maart 2010 15:21 |
||||
Geregistreerd: zaterdag 10 januari 2009 Berichten: 1058
|
Thanks voor deze update |
||||
|
|||||
| MrBlueEyes |
Geplaatst op zaterdag 13 maart 2010 16:46 |
||||
Geregistreerd: vrijdag 16 januari 2009 Berichten: 2469
|
Dankje! Gaat alweer snel zie ik! |
||||
|
|||||
| Advertentie | |||||
|
|
|||||
|
|||||
| krikke90 |
Geplaatst op zaterdag 13 maart 2010 16:53 |
||||
Geregistreerd: woensdag 17 februari 2010 Berichten: 81
|
nice, good job ;-) |
||||
|
|||||
| Deleted_15112011 |
Geplaatst op zaterdag 13 maart 2010 18:29 |
||||
|
Geregistreerd: woensdag 19 november 2008 Berichten: 568
|
Ik weet dat de mods het niet leuk vinden om het te melden op de forums. |
||||
|
|||||
| ErikCitizen |
Geplaatst op zaterdag 13 maart 2010 22:03 |
||||
Geregistreerd: donderdag 12 februari 2009 Berichten: 140
|
Hey Rhoek..doet Ultsubs het niet meer voor deze serie? |
||||
|
|||||
| Deleted_201312231841 |
Geplaatst op zaterdag 13 maart 2010 22:58 |
||||
|
Geregistreerd: zondag 27 december 2009 Berichten: 509
|
Quote: Wegens drukte lukt het hem niet meer (zie andere onderwerpen in het forum). I'm away talking to the television only because the fridge is mad at me. |
||||
|
|||||
| Deleted_201312231841 |
Geplaatst op zaterdag 13 maart 2010 23:00 |
||||
|
Geregistreerd: zondag 27 december 2009 Berichten: 509
|
Update: 100% en gaat naar devixl voor eindcontrole. Was een beetje lastig dit keer. Mistte ook een gedeelte tekst die ik er nog tussen moest voegen. Maar is gelukt in ieder geval. I'm away talking to the television only because the fridge is mad at me. |
||||
|
|||||
| Krimsonnation |
Geplaatst op zondag 14 maart 2010 08:24 |
||||
Geregistreerd: zaterdag 04 november 2006 Berichten: 630
|
Quote: Geweldig werk mannen! misschien kan een moderator de ondertitel die net geupload is door Koesje voor aflevering 8 even weg halen? dit is gewoon de ondertitel van aflevering 7 van RHoek, beetje vaag. |
||||
|
|||||
| Smiley |
Geplaatst op zondag 14 maart 2010 08:28 |
||||
Geregistreerd: zondag 01 juli 2007 Berichten: 342
|
Ik denk dat er zelfs 7 in de titel staat? beetje belachelijk ja |
||||
|
|||||
| abalmelo |
Geplaatst op zondag 14 maart 2010 09:32 |
||||
Geregistreerd: zondag 06 april 2008 Berichten: 228
|
thx voor het gedane werk |
||||
|
|||||
| Deleted_15112011 |
Geplaatst op zondag 14 maart 2010 10:19 |
||||
|
Geregistreerd: woensdag 19 november 2008 Berichten: 568
|
Controle en verbeteringen zijn gedaan. Deleted_15112011 wijzigde dit bericht op 14-03-2010 om 10:22, totaal 1 keer bewerkt |
||||
|
|||||
| Krimsonnation |
Geplaatst op zondag 14 maart 2010 10:28 |
||||
|
Geregistreerd: zaterdag 04 november 2006 Berichten: 630
|
Geweldig (team)werk, SUPER! alvast bedankt! |
||||
|
|||||
| Smiley |
Geplaatst op zondag 14 maart 2010 11:02 |
||||
|
Geregistreerd: zondag 01 juli 2007 Berichten: 342
|
Zeker weten, bedankt hiervoor! |
||||
|
|||||
| Seba28 |
Geplaatst op zondag 14 maart 2010 11:15 |
||||
Geregistreerd: zaterdag 29 november 2008 Berichten: 1511
|
Ik zie nog steeds de verkeerde staan. Mods.. wake up |
||||
|
|||||
| MugenJin |
Geplaatst op zondag 14 maart 2010 13:22 |
||||
Beheerder
Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007 Berichten: 1751
|
De uploader heeft het zelf al opgelost volgens mij. En aangezien de vertaling van aflevering 8 klaar is, gaat dit topic op slot. |
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
Grapje uiteraard.. Bedankt voor terug een snelle vertaling en controle, RHoek en Devixl..
