Home

altijd als ik de ondertitels afspeel, dan lopen de ondertitels altijd te snel of te traag, je kan dat normaal verhelpen met ondertitelvertraging enz... maar het probleem bij die ondertitels is dat ze steeds meer en meer moeten vertraagd worden, bijna elke twintig seconden. En dit is zeeeeeer vervelend want dat is ook de reden waarom ik gestopt ben met kijken, maar weet iemand hoe je dat kan verhelpen of weet iemand ergens GOEDE ondertitels zijn???????

Je zou ze zelf kunnen syncen met subtitle workshop. Dan hebben anderen er ook wat aan.

Een tutorial kun je hier vinden Synchroniseren van ondertitels*

Quote:

magier446 schreef op zaterdag 10 juli 2010 @ 17:58: altijd als ik de ondertitels afspeel, dan lopen de ondertitels altijd te snel of te traag, je kan dat normaal verhelpen met ondertitelvertraging enz... maar het probleem bij die ondertitels is dat ze steeds meer en meer moeten vertraagd worden, bijna elke twintig seconden. En dit is zeeeeeer vervelend want dat is ook de reden waarom ik gestopt ben met kijken, maar weet iemand hoe je dat kan verhelpen of weet iemand ergens GOEDE ondertitels zijn???????

:p ma da kan ik niet zé :p en daarbij das SUPERVEEL werk :p

Quote:

Darkling schreef op zaterdag 10 juli 2010 @ 18:11: Je zou ze zelf kunnen syncen met subtitle workshop. Dan hebben anderen er ook wat aan. Een tutorial kun je hier vinden Synchroniseren van ondertitels*

en :p hoe weet ik bij welke aflevering ze hoort ??

Quote:

MrBlueEyes schreef op zaterdag 10 juli 2010 @ 18:15: Quote: magier446 schreef op zaterdag 10 juli 2010 @ 17:58: altijd als ik de ondertitels afspeel, dan lopen de ondertitels altijd te snel of te traag, je kan dat normaal verhelpen met ondertitelvertraging enz... maar het probleem bij die ondertitels is dat ze steeds meer en meer moeten vertraagd worden, bijna elke twintig seconden. En dit is zeeeeeer vervelend want dat is ook de reden waarom ik gestopt ben met kijken, maar weet iemand hoe je dat kan verhelpen of weet iemand ergens GOEDE ondertitels zijn??????? Je kan ze zelf synchroniseren of de afleveringen downloaden die bij de ondertitels horen

Zoals je kan zien zijn er voor Supernatural seizoen 1 subs voor de DVDRips van Saints. Zoek deze release op en je weet zeker dat je dat gezeik niet hebt.
Als je dat voortaan doet, heb je dat probleem nooit meer.

Quote:

magier446 schreef op zaterdag 10 juli 2010 @ 18:58: :p ma da kan ik niet zé :p en daarbij das SUPERVEEL werk :p Quote: Darkling schreef op zaterdag 10 juli 2010 @ 18:11: Je zou ze zelf kunnen syncen met subtitle workshop. Dan hebben anderen er ook wat aan. Een tutorial kun je hier vinden Synchroniseren van ondertitels*

Kijk anders met G-spot met hoeveel fps die loopt en pas ze daar op aan met subtitle workshop.

nee xD ik hoop dat iemand gewoon nog nieuwe ondertitels heeft

Quote:

Darkling schreef op zaterdag 10 juli 2010 @ 20:30: Quote: magier446 schreef op zaterdag 10 juli 2010 @ 18:58: :p ma da kan ik niet zé :p en daarbij das SUPERVEEL werk :p Quote: Darkling schreef op zaterdag 10 juli 2010 @ 18:11: Je zou ze zelf kunnen syncen met subtitle workshop. Dan hebben anderen er ook wat aan. Een tutorial kun je hier vinden Synchroniseren van ondertitels* Dus je verwacht wel van een ander dat die ze voor je synct? De enige andere optie is om dezelfde bron te downloaden als waar de srt voor is.

Quote:

coenveld schreef op zaterdag 10 juli 2010 @ 19:59: Zoals je kan zien zijn er voor Supernatural seizoen 1 subs voor de DVDRips van Saints. Zoek deze release op en je weet zeker dat je dat gezeik niet hebt. Als je dat voortaan doet, heb je dat probleem nooit meer.