Home

Dag allemaal,

ik zag tot mijn spijt dat The Legend of Korra, een spin-off van de Avatar tekenfilm serie, nog niet als show op Bierdopje staat. Ik hoop dat dat gaat veranderen, en dat er ook subs van komen. Ik kan me niet voorstellen dat ik hier de enige ben die met plezier Avatar heeft gevolgd en ook benieuwd is naar deze serie. Alvast bedankt!

Hij staat hieronder: Serie: Avatar: De Legende Van Aang - Seizoen 4

Eerste episode is uitgezonden.
Al een hele tijd wacht ik op deze serie.
Nu komt het vervolg, dat zou op 14-04-2012 van start gaan. Maar ik zie hem al verschijnen in een WEBrip.

Trailer:




Binnen het QoQ team heb ik al aangegeven of er misschien iemand is die dit wil vertalen.
Ik denk niet dat het veel zinnen zijn.
Denk niet dat het moelijke teksten zijn, het is een kinder serie, maar ook leuk voor volwassenen, tenminste dat vind ik...

Versie's die nu online staan:
The.Legend.of.Korra.S01E01.WEBRip.XviD
The.Legend.of.Korra.S01E02.WEBRip.XviD
Legend.of.Korra.S01.E01-02.720p.WEBRip.x264

Maar als iemand anders het leuk vind om te vertalen mag dat natuurlijk ook!

Sc0rpi0 wijzigde dit bericht op 26-03-2012 om 08:25, totaal 1 keer bewerkt

I believe in a Deeply Ordered Chaos

Oh kijk, daar had ik niet gekeken. Technisch gezien is het echter geen nieuw seizoen van Avatar, net zoals Joey dat niet is van Friends, en Frasier niet van Cheers. Maargoed, hij staat erop, dat telt! De webrip heb ik al binnen, nu nog even wachten op subs.

Quote:

stijnhoofd schreef op maandag 26 maart 2012 @ 10:41: Oh kijk, daar had ik niet gekeken. Technisch gezien is het echter geen nieuw seizoen van Avatar.

I believe in a Deeply Ordered Chaos

Alleen nog even zorgen dat de data goed staan inderdaad, de eerste twee afleveringen zijn toch echt al geweest, en niet op 14 april pas

Quote:

stijnhoofd schreef op maandag 26 maart 2012 @ 10:52: Alleen nog even zorgen dat de data goed staan inderdaad, de eerste twee afleveringen zijn toch echt al geweest, en niet op 14 april pas

I believe in a Deeply Ordered Chaos

Oeps, per ongeluk een late dubbelpost.

stijnhoofd wijzigde dit bericht op 26-03-2012 om 09:34, totaal 1 keer bewerkt

Eerste twee afleveringen gezien. Echt geweldig!

I believe in a Deeply Ordered Chaos

Noem me lui, maar ik wacht even op de ondertiteling hier voor. Dat is, mits er iemand zich aanbied.

Ik wil wel een poging doen?

Quote:

tokke schreef op donderdag 29 maart 2012 @ 08:34: Ik wil wel een poging doen?

I believe in a Deeply Ordered Chaos