Inloggen
RegistrerenBierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
| Auteur | Bericht | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 tyger57 |
Geplaatst op donderdag 29 maart 2012 09:59 |
|
|||
|
Geregistreerd: vrijdag 17 juli 2009 Berichten: 3995 
|
Is er iemand die de vertaling van seizoen 2 van Scott & Bailey wel doen . |
||||
 |
|||||
| dfpjopo |
Geplaatst op donderdag 29 maart 2012 14:33 |
|
|||
Geregistreerd: woensdag 19 januari 2011 Berichten: 6
|
Heb ik gedaan |
||||
|
|||||
| 4d4m0 |
Geplaatst op donderdag 29 maart 2012 15:00 |
|
|||
Geregistreerd: vrijdag 09 april 2010 Berichten: 448
|
Quote: Je bedoelt dat je ze door een vertaalmachine hebt gehaald  Zo werken we hier liever niet. 4d4m0 wijzigde dit bericht op 29-03-2012 om 15:00, totaal 1 keer bewerkt |
||||
|
|||||
| Toetiiee |
Geplaatst op donderdag 29 maart 2012 15:42 |
|
|||
Newscrew
Geregistreerd: zaterdag 31 december 2011 Berichten: 367
|
Wauw echt rotte vertaling, Google Translate .. All the way. |
||||
|
|||||
| GetLittUp |
Geplaatst op donderdag 29 maart 2012 16:00 |
|
|||
Newscrew
Geregistreerd: zaterdag 20 februari 2010 Berichten: 4942
|
Quote: Nee, dat heb je niet. Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed. |
||||
|
|||||
| Advertentie | |||||
|
|
|||||
|
|||||
| avanoers |
Geplaatst op donderdag 29 maart 2012 17:00 |
|
|||
|
Geregistreerd: zondag 03 januari 2010 Berichten: 97
|
Ik wacht wel op de goede vertaling, dit lijkt inderdaad Google translate Verslaafd aan WEB DL/BluRay versies. Heb nu al ruim 26 TB. |
||||
|
|||||
| Bolot |
Geplaatst op donderdag 29 maart 2012 17:10 |
|
|||
Geregistreerd: woensdag 24 maart 2010 Berichten: 910
|
This signature is legen- wait for it... dary |
||||
|
|||||
| Xandecs |
Geplaatst op donderdag 29 maart 2012 18:33 |
|
|||
Beheerder
Geregistreerd: zaterdag 29 maart 2008 Berichten: 4240
|
Net alle machinevertalingen van dfpjopo verwijderd en een DM gestuurd.. |
||||
|
|||||
| moevie4all |
Geplaatst op dinsdag 10 april 2012 16:58 |
|
|||
Geregistreerd: zondag 06 juli 2008 Berichten: 51
|
Hoop dat ondanks de bovenstaande berichtjes, dat er toch iemand deze leuke serie zou willen vertalen. |
||||
|
|||||
| tyger57 |
Geplaatst op woensdag 11 april 2012 12:13 |
|
|||
|
Geregistreerd: vrijdag 17 juli 2009 Berichten: 3995
|
Ik sluit mijn aan bij moevie4all ik hoop dat iemand toch de vertaling op zich neemt .Alvast bedankt |
||||
|
|||||
| soepzooi |
Geplaatst op maandag 23 april 2012 07:02 |
|
|||
Geregistreerd: dinsdag 05 januari 2010 Berichten: 88
|
Iemand? Eventueel wil ik wel helpen. Maar heb niet heel veel tijd. |
||||
|
|||||
| kiekeboe |
Geplaatst op dinsdag 08 mei 2012 06:40 |
|
|||
Geregistreerd: maandag 10 januari 2011 Berichten: 13
|
De eerste aflevering staat er !!!!!! |
||||
|
|||||
| tyger57 |
Geplaatst op woensdag 09 mei 2012 21:54 |
|
|||
|
Geregistreerd: vrijdag 17 juli 2009 Berichten: 3995
|
BEDANKT |
||||
|
|||||
| studio486 |
Geplaatst op donderdag 10 mei 2012 06:24 |
|
|||
Geregistreerd: maandag 12 april 2010 Berichten: 1
|
Thanks!!!!! |
||||
|
|||||
| kiekeboe |
Geplaatst op woensdag 08 augustus 2012 08:39 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 10 januari 2011 Berichten: 13
|
Scott.And.Bailey.s02e03 is verdwenen bij WIP |
||||
|
|||||
| Deleted_ |
Geplaatst op woensdag 08 augustus 2012 08:43 |
|
|||
Geregistreerd: dinsdag 10 maart 2009 Berichten: 3992
|
Hier staat waarom KLIK |
||||
|
|||||
| kiekeboe |
Geplaatst op donderdag 23 augustus 2012 07:57 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 10 januari 2011 Berichten: 13
|
Ondertiels van serie 2 afleveringen :06 en 07 zijn identiek (beiden s02e06) |
||||
|
|||||
| Solidgrey |
Geplaatst op donderdag 23 augustus 2012 10:31 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 06 augustus 2012 Berichten: 39
|
Voor wie aflevering 7 downloadde, op 23 augustus vóór 12:00 uur. |
||||
|
|||||
| Solidgrey |
Geplaatst op vrijdag 24 augustus 2012 09:59 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 06 augustus 2012 Berichten: 39
|
Voor wie aflevering 7 downloadde, op 23 augustus vóór 12:00 uur. |
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
welke vertaling?
