Home

wordt er nog gewerkt aan de Lewis ondertiteling van aflevering 2 ??

voor de mensen die ervoor inzetten.

Alvast bedankt en de vertaler succes met het vertalen.

Hé ja, vond ik ook al jammer dat die er niet was. Zeker omdat de rest goed vertaald is, waarvoor nog dank!

Inderdaad, ben ik ook naar op zoek, maar het is vakantietijd denk ik, dus ik hoop dat de ondertiteling nog komt,
alvast grote dank en respect voor de vertaler(s)
mvg
tierra

Ik ben net begonnen aan de vertaling. Ik zit momenteel zo'n 15% ver. Het zal voor mij waarschijnlijk bij deze ene keer blijven. Ik vroeg me wel af hoe ik een wip kan starten, zodat de mensen weten dat de vertaling opkomst is.

perry dank je wel alvast. Je kan een wip aanmaken, mits te genoeg hebt vertaald, door naar de serie te gaan. Dan naar afleveringen overzicht, daar verschijnt het vlaggetje een extra icoon. hier kan je een wip aanmaken

Dat kan nadat je drie vertalingen hebt geupload.

It's Simple. We Kill The Batman.

Dat zie ik niet direct gebeuren. Ik zoek wel iemand die het bestand kan plaatsen als het zover is.

40% op dit moment

Als vertaler kun je het bestand prima plaatsen. Na drie keer plaatsen kun je een WIP aanmaken. Ik neem de vrijheid om een WIP te maken voor de aflevering daardoor kan iedereen zien dat er een vertaling onderweg is. Als je klaar bent dan haal ik de WIP weg en kun je jouw vertaling uploaden.
Ik stuur je ook een PM.

Bedankt minhouse, ik neem je raad ter harte.

Toppie ga zo door bedankt