Home

goede avond graag de nederlandse ondertitels van de film "Big Miracle" 2012,
alvast bedankt, groetjes, snoozy

Deze site is voor series, niet voor films.

Trouwens die is al uit. Google eens even.

En voor mij graag een supertje frikaddel speciaal.

Zonder uitjes en zonder mayo...

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Alleen ketchup dus? Of liever curry?

Mister13 wijzigde dit bericht op 13-08-2012 om 16:34, totaal 1 keer bewerkt

Moeilijk hè, een zin beginnen met "Kan iemand" of "Wil iemand"?

Quote:

S1l3nc0r schreef op maandag 13 augustus 2012 @ 18:31: En voor mij graag een supertje frikaddel speciaal. Zonder uitjes en zonder mayo...

Wacht even op bierdopjedag 4. zijn er weer spareribs

We komen wel vooruit al is het langzaam.

en sate

Leuk topic dit :-)

krijg er honger van

Ik ken wel iiemand die bij de mac werkt.

Xandecs! Iedereen hiero moet een big mac menu!

53 vertalingen: One Tree Hill: 16 | Teen Wolf: 16 | Lights Out: 10 | Suits: 4 | 90210: 2 | The Newsroom: 2 | Gossip Girl: 1 | Glee: 1 | Zen: 1 | Scandal: 1.

Quote:

Sam schreef op maandag 13 augustus 2012 @ 22:43: Ik ken wel iiemand die bij de mac werkt. Xandecs! Iedereen hiero moet een big mac menu!

Oh lekker

It's Simple. We Kill The Batman.

McDonald's gaat er altijd in.

Hoorde ik nou dat Xandecs de bestelling komt brengen?

It's Simple. We Kill The Batman.

doe mij die maar

Dit lijkt me ook wel lekker:

oliebollensoep

3 oliebollen
7,5 dl bouillon
sap van 5 sinaasappels
sap van 2 limoenen
1 dl room
4 el in cognac gewelde rozijnen
Week de oliebollen in bouillon tot de korstjes zacht zijn. Pureer het met een staafmixer en breng het aan de kook. Laat de soep al roerend een half uurtje doorkoken. Goed over de bodem roeren want deze soep kan snel aanbranden. Roer het vruchtensap erdoor en voeg de room toe. Breng op smaak met peper en zout. Als de soep een beetje te zuur is voeg je wat honing toe. Is hij iets te zoet dan voeg je nog wat limoensap toe.
Roer vlak voor het serveren de goed uitgelekte rozijnen door de soep.

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Quote:

snoozy schreef op maandag 13 augustus 2012 @ 17:26: goede avond graag de nederlandse ondertitels van de film "Big Miracle" 2012, alvast bedankt, groetjes, snoozy