Home

Kunnen jullie misschien de ondertiteling van deze aflevering er op zetten??

alvast bedankt

-xXx- Kristel -xXx-

Welkom op Bierdopje.

De aflevering is gisteren pas uitgezonden. HIER vind je hoe ver de vertaler is met de genoemde aflevering van Leverage.

Onthoud wel (misschien wist je het niet) dat Bierdopje haar vertalers niet betaalt, en dit dus vrijwilligerswerk is. Gun de vertalers de tijd, de sub komt vanzelf.

PS... de meeste [vertalers] op Bierdopje houden niet echt van dit soort verzoekjes, dus denk daar in de toekomst om

Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed.

Vermits je nieuw bent vergeven wij u deze vraag
Hier kan je altijd opvolgen of een show al in vertaling is: hier
Deze (Leverage) heeft een vaste vertaler en zal hoe dan ook vertaald worden maar wel aub even geduld.. hij is pas deze morgen uitgezonden dus kunnen we helaas deze niet vertaald hebben tegen de avond. Als we een kwalitatieve sub willen moete je toch wel even geduld uitoefenen.
[EDIT]
JESSE was me net voor

Seba28 wijzigde dit bericht op 03-09-2012 om 16:17, totaal 2 keer bewerkt

Zie de informatie hierboven daar staat eigenlijk alles in!

Bij de meeste series is een aflevering wel binnen 7 dagen door de vertaler(s) vertaald. DUs heb gewoon geduld!

Football is for you and me. Not for fucking industry clap your hands and raise your voice. Lighttown Madness make some noise!!!!

Quote:

kristeltje555 schreef op maandag 03 september 2012 @ 18:10: Kunnen jullie misschien de ondertiteling van deze aflevering er op zetten?? alvast bedankt -xXx- Kristel -xXx-