Inloggen
RegistrerenBierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
| Auteur | Bericht | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 ed45 |
Geplaatst op donderdag 01 november 2012 08:21 |
||||
|
Geregistreerd: zaterdag 12 maart 2011 Berichten: 6 
|
Gaat iemand de serie Transporter vertalen? |
||||
 |
|||||
| Deleted_ |
Geplaatst op donderdag 01 november 2012 08:46 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 27 februari 2007 Berichten: 1353
|
Ik denk dat dit je vraag wel beantwoordt. To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b |
||||
|
|||||
| ed45 |
Geplaatst op donderdag 01 november 2012 11:23 |
||||
|
Geregistreerd: zaterdag 12 maart 2011 Berichten: 6
|
Ja erg duidelijk. Wel jammer. Wil je mij de Srt timing sturen? Ga ik kijken of ik er wat mee kan doen. |
||||
|
|||||
| quetsbeek |
Geplaatst op donderdag 01 november 2012 12:03 |
||||
Geregistreerd: zondag 06 december 2009 Berichten: 623
|
@ Ed45, We komen wel vooruit al is het langzaam. |
||||
|
|||||
| Advertentie | |||||
|
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
