Home

Heeft iemand goede NL-Subs voor Fringe.S04E19.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-EbP. De subs op de site zijn niet goed. (Hele andere tekst).
Thx.
M.

Weet je zeker dat je wel het juiste videobestand/sub hebt? De sub van TheThom is namelijk zo'n 3000 keer gedownload en jij bent de eerste die hier melding van maakt. Ik heb die aflevering zelf ook met die sub gezien en kan me geen problemen herinneren.

het kan zijn dat je de mislabelde versie hebt.
Ik had een versie waarin een "hoofdpersonage" ineens weer mee deed,uit het niets.
Later bleek dat het een afl was met ene verkeerde bestandsnaam.

Vertalingen: 259

Fringe S04E19 720p HDTV X264-DIMENSION [eztv] effe deze downloaden 10 minuten

Nee, die aflevering klopt. Via epguides (en doorlink) klopt de inhoud van de aflevering met degene die ik gezien heb. Hij speelt zich in 2036 af en gaat over The Observers die de macht overgenomen hebben. Die ondertitels voor de web-dl is echt een heel andere tekst. En Timeshifter, dat kan, maar ik hou mijn series graag van een en dezelfde source...
M.

Ik heb het even nagekeken en die source had ik ook genomen met de ondertiteling van TheThom.
Het loopt hier wel 1 op 1.

Die aflevering begint met een vertelling/uitleg wat er gebeurd is. (veel tekst dat door het scherm scrolt)

vaantje1 wijzigde dit bericht op 02-01-2013 om 20:50, totaal 1 keer bewerkt

Vaantje1, ik heb je een bericht gestuurd.

Topic mag gesloten worden, ik heb goede subs, met dank aan Vaantje1.

M.