Home

Is er iemand misschien genegen om de nieuwe serie van Borgen, seizoen 3, te vertalen? Ik zou er erg blij mee zijn en ik bedank je al bij voorbaat erg hartelijk.
Maakt niet uit uiteraard als het nog even duurt maar dan kan ik me er al vast op gaan verheugen. Helaas kan ik het zelf niet en ik ben dan zeer blij met alle vertalers die dit werk doen.
Gr Rob

Beetje vergeetachtig?

Je eigen topic van 4 dagen geleden

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Nee hoor niet vergeetachtig maar je kunt geen topics verwijderen en ik zag dat dit het forum was om ondertitels te vragen. Dat had je waarschijnlijk zelf over het hoofd gezien?

Ik wacht ook vol spanning op seizoen 3. Heb alle episodes al compleet, maar dat deens, daar versta ik echt helemaal niks van. Nou een beetje dan !!