Home

Hoi, fantastisch dat seizoen 2 al volop wordt vertaald, waarvoor dank. Maar ik kan seizoen 1 niet uitkijken omdat afl 8 9 10 nog niet vertaald zijn. Beschikt iemand over deze subs? Of kan daar iemand voor zorgen? Thanx?

Same hier, zou super zijn

Hier nog iemand. Op speciaal verzoek mijn vriendin!

Ik zal even gaan praten met Pwienen! De huidige vertaler van seizoen 2.

Ik beloof echter nog niks. Ik volgde deze serie nog niet, dus eerst eens zien hoe hij mij bevalt.

Het is dé hitserie van het moment in de US. Er komt zelfs een Nederlandse remake maar dan met mannen in de hoofdrol. Ik zelf zit er niet zo mee, maar zou toch jammer zijn dat deze serie links blijft liggen voor een hoop mensen.

Marttram wijzigde dit bericht op 23-02-2013 om 12:49, totaal 1 keer bewerkt

Dubbelpost.

Marttram wijzigde dit bericht op 23-02-2013 om 13:32, totaal 1 keer bewerkt

Quote:

Marttram schreef op zaterdag 23 februari 2013 @ 13:48: Het is dé hitserie van het moment in de US. Er komt zelfs een Nederlandse remake maar dan met mannen in de hoofdrol. Ik zelf zit er niet zo mee, maar zou toch jammer zijn dat deze serie links blijft liggen voor een hoop mensen.

Dat heeft natuurlijk ook een beetje te maken met het feit dat het achter de (HBO) decoder zit. Je hebt wel een beetje gelijk, wereldschokkend zijn de cijfers niet (rond de 900,000 kijkers bij start seizoen 2) Maar het lijkt meer en meer voet aan de grond te krijgen. Seizoen 3 is al aangekondigd. Ik vermoed ook dat veel kijkers een Sex and the City verwachten, en die haken wellicht teleurgesteld af. Ik vind het 1 van de betere series van de laatste tijd. Seizoen 1 verkoopt goed volgens FRS en ik kon er nog net 1 op de kop tikken vanmiddag. Dus... wellicht binnenkort in het NZB-Theater

Marttram wijzigde dit bericht op 23-02-2013 om 17:12, totaal 1 keer bewerkt