Home

in the flesh episode 1
in.the.flesh.s01e02.720p.hdtv.x264-tla
in the flesh episode 3
Is er iemand die de vertaling van de tweede en derde episode op zich neemt?
Of is er iemand die een website weet waar de nederlandse ondertitels van deze serie al te downloaden zijn?
Ik zit al 3 weken vol ongeduld te wachten om deze serie te kunnen volgen maar de ondertitels worden steeds opnieuw uitgesteld...

dnwesley wijzigde dit bericht op 01-04-2013 om 14:48, totaal 1 keer bewerkt

http://www.loi.nl/talen/engels/

Hoef je in ieder geval niet meer vol ongeduld te wachten.

Lol Sagnes, heb je soms aandelen?

Quote:

Ik zit al 3 weken vol ongeduld te wachten om deze serie te kunnen volgen maar de ondertitels worden steeds opnieuw uitgesteld...

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

2 weken dan :p
maar als je wacht duurt het altijd precies langer dan het werkelijk is...

dnwesley wijzigde dit bericht op 01-04-2013 om 15:28, totaal 1 keer bewerkt

Quote:

In the Flesh - S01E01 - TinusTussengas - 20 maart 2013 18:35 - Verwacht: 07/04/2013

Quote:

S1l3nc0r schreef op maandag 01 april 2013 @ 17:21: Quote: Ik zit al 3 weken vol ongeduld te wachten om deze serie te kunnen volgen maar de ondertitels worden steeds opnieuw uitgesteld... Dan had je beter op de uitzenddata moeten letten, je bent een week te vroeg gaan zitten wachten.