Home

Beste,
Is er iemand die ondertitels voor "John Doe" (2002-2003) heeft.
Laat me a.u.b. iets weten.
Gr,
Garfield1954

Hallo,
Ben pas nieuw hier en vraag of er iemand is die mij kan vertellen hoe ik eventuele "Subs" kan oploaden.
Mvg,
Garfield1954

Serie: John Doe - Seizoen 1
Bij het forum van de betreffende serie kan je lezen waarom ze niet verder zijn gegaan.

Beste, de eerste 3 zijn volledig vertaald, maar met veel moeite. De engelse subs zijn niet goed en zijn duidelijk vertaald vanaf een spaanse ondertiteling.

Dit is dus bijna geen doen, en vrij veel werk voor een serie uit 2003.

Helaas

The world we know is gone, but keeping our humanity? That's a choice. *Walking Dead*

ke, Blondie en Nightfalls,

Ik heb het gesnapt en heb nu maar de engelse vertaling gedownload en ga deze proberen te vertalen als ik er tijd voor krijg.

Nog hartelijk bedankt voor jullie respons.

Groetjes, GF1954