Home

Hallo Beste mensen,

Ik zou graag willen weten of Magic city nog verder vertaald wordt dan episode 4.
Mijn vriendin en ik vinden het een geweldige serie namelijk.

Serie: Magic City - Topic: Vertaling Seizoen 2

"You just can\'t resist bringing up the fact that I once accidentally destroyed a couple of planets, can you?"

ik hoop er ook nog steeds op dat iemand deze serie verder oppikt

Ja dat zou echt super zijn als iemand dit kon doen! Had de vaste vertaler geen zin meer ofzo ?

Volgens mij is wivr op vakantie, hem kennende zal hij het seizoen wel afmaken.

Ik wil best vertalen, mijn Engels is zeer goed.
Ik weet alleen niet wat ik moet doen om een Engelse tekst om te zetten in het Nederlands.
Is er iemand die mij kan vertellen welke handelingen ik moet verrichten om een tekst te vertalen en te uploaden ?
Ik ben een grootgebruiker van nl ondertitels en wil best mijn bijdrage doen in vertalingen.
Hoor graag.
Henk

hk

Hier staat een handleiding voor SWS.

Hoi Henk,

Lukt het met vertalen?

groet thijs