Home

Hallo allemaal,

Ik ben al een tijdje op zoek naar nederlandstalige ondertitels voor Rush, die Australische politie serie. Iemand die weet waar ik deze kan vinden?

Alvast bedankt, een jarenlange bezoeker van bierdopje!

De serie staat op http://www.bierdopje.com/shows/rush

Er zijn (nog) geen ondertitels. Die zullen er waarschijnlijk ook niet komen met 50 volgers!

dickey wijzigde dit bericht op 13-09-2013 om 13:07, totaal 2 keer bewerkt

Quote:

Jordy1471 schreef op donderdag 12 september 2013 @ 00:17: Hallo allemaal, Ik ben al een tijdje op zoek naar nederlandstalige ondertitels voor Rush, die Australische politie serie. Iemand die weet waar ik deze kan vinden? Alvast bedankt, een jarenlange bezoeker van bierdopje!

Een man van weinig woorden...

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b

Tja ...

Quote:

Undertaker schreef op vrijdag 13 september 2013 @ 15:22: Quote: Jordy1471 schreef op donderdag 12 september 2013 @ 00:17: Hallo allemaal, Ik ben al een tijdje op zoek naar nederlandstalige ondertitels voor Rush, die Australische politie serie. Iemand die weet waar ik deze kan vinden? Alvast bedankt, een jarenlange bezoeker van bierdopje! Een jarenlange bezoeker, en maar 2 berichtjes.

Quote:

BoDeWi schreef op donderdag 03 oktober 2013 @ 16:22: Quote: Undertaker schreef op vrijdag 13 september 2013 @ 15:22: Quote: Jordy1471 schreef op donderdag 12 september 2013 @ 00:17: Hallo allemaal, Ik ben al een tijdje op zoek naar nederlandstalige ondertitels voor Rush, die Australische politie serie. Iemand die weet waar ik deze kan vinden? Alvast bedankt, een jarenlange bezoeker van bierdopje! Een jarenlange bezoeker, en maar 2 berichtjes. Yep, zegt iemand met 83 berichten in bijna 5 jaar!!! Wat zegt een aantal geplaatste berichten over een persoon. Er wordt een gewone nette vraag gesteld waar zoals vaak erg overdreven op wordt gereageerd