Home

Goedenavond,
Weet iemand of er al plannen zijn om de serie The Tomorrow People te vertalen.
Is er ook iemand die een cursus heeft om vertalingen te maken zit er aan te denken om een bijdrage te gaan leveren
Erik

De eerste is vertaald en de tweede staat in de wip.

Zie ook:

Serie: The Tomorrow People (2013) - Seizoen 1

http://www.bierdopje.com/wip/overview

Welkom op Bierdopje.
Mocht je interesse hebben om te vertalen, op de volgende sites staan diverse handleidingen en benodigde software daarvoor, allen gebaseerd op het gebruik van Subtitle Edit.
Mijn site: klik
Site van Quetsbeek: klik
Mocht je interesse hebben, kun je altijd een pm sturen...
succes ermee

Deleted_ wijzigde dit bericht op 17-10-2013 om 19:34, totaal 1 keer bewerkt

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot b