BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
Forum > Ondertitels Gezocht > the beast 720p engelse subs

the beast 720p engelse subs
Pagina 1 van de 1
Auteur Bericht
Bericht brainsick

Geplaatst op maandag 08 juni 2009 21:03

 Quote



Geregistreerd: zondag 01 maart 2009
Berichten: 45
Profiel Direct Message TV

Ben op zoek naar engelse subs voor aflevering 9 tem 13 van the beast.
Het gaat hier over de 720p dimension releases.
Ik heb reeds nederlandstalige subs gevonden, maar ik wil de engelse omdat ik nl subs storend vind :)
Bericht MrBlueEyes

Geplaatst op maandag 08 juni 2009 22:12

 Quote



Geregistreerd: vrijdag 16 januari 2009
Berichten: 2469
Profiel Direct Message TV

brainsick:
Ben op zoek naar engelse subs voor aflevering 9 tem 13 van the beast.
Het gaat hier over de 720p dimension releases.
Ik heb reeds nederlandstalige subs gevonden, maar ik wil de engelse omdat ik nl subs storend vind :)

Waarom wil je dan wel engelse subs? Die storen net zo erg dan lijkt me. Kan je beter zonder subs kijken.
Advertentie




Bericht brainsick

Geplaatst op maandag 08 juni 2009 22:30

 Quote



Geregistreerd: zondag 01 maart 2009
Berichten: 45
Profiel Direct Message TV

MrBlueEyes:
Waarom wil je dan wel engelse subs? Die storen net zo erg dan lijkt me. Kan je beter zonder subs kijken.


Zonder subs begrijp ik niet altijd alles - ik kan zonder subs de grote lijnen volgen maar als er snel door elkaar gesproken wordt of technisch taalgebruik (cfr house) dan is de engelse sub gewoonweg het beste imo. Bij nl subs word ik te veel afgeleid van wat er werkelijk gezegd wordt omdat ik de subs zit te lezen. Bij engelse heb ik daar veel minder last van.

Je hebt geen rechten om een reactie te plaatsen of het topic is gesloten

Pagina 1 van de 1
Lichten uit!