Home

Ik ben op zoek naar ondertitels voor alle afleveringen van E.R. Seizoen 15.
Ik heb de verschillende ondertitel-sites afgestruind, echter nergens kunnen vinden. Bestaan ze al wel, of moeten deze nog ontwikkeld worden ???

Zijn er nog niet, wachten op retail subs

Jep, vertalen lijkt me dusdanig lastig (tenzij je een redelijke medische kennis hebt) dat het wachten op retailsubs de beste oplossing is.
Dit kan nog best even duren, omdat ER 14 net uit is op dvd. Met een beetje gelukkig komt bij het uitkomen van ER 15 ook meteen de Nederlandse ondertiteling vrij, gebeurt niet vaak, maar bij ER 14 was dat wel een leuke verrassing.

Tsjaa, dan zal mijn vrouw nog even wat geduld moeten hebben...