Home

Dag vrienden,

Al een hele tijd beschik ik over beide series (Mad Men 1 op dvd met NLsubs) maar het is bijzonder moeilijk om Nederlandstalige ondertitels te vinden voor het tweede seizoen van Mad Men en voor de twee seizoenen van The Riches.
Iemand die mij kan vertellen of er plannen zijn om hier ook NL-subs voor te maken?

Alvast zeeer bedankt,

Fijne groeten en ongelooflijk bedankt voor al het mooie werk tot nog toe.

Ik heb toevallig de dvds van seizoen 2 laatst binnen gehaald. Zal kijken of ik ze voor je kan maken.

grtz

Ik heb de rars van seizoen 2 ook op HD staan, maar zonder subs. Als jij ze post zou dat geweldig zijn. Ik was er al een tijdje op aan het wachten

ik ben ook al tijden op zoek naar de NL vertalingen van seizoen 2, maar dan voor de bluray (mkv) rips. Bij voorbaat dank!

Hey Muter. Mocht je de tijd (en de zin :-) ) hebben om dat te doen, dan zal eeuwige dankbaarheid jouw deel zijn!

muter, als jij de subs hebt van Mad Men 2, wil ik ze graag syncen als jij de tijd er niet voor hebt. Stuur maar een DM voor mijn mailadres. De ongesplitte versies voldoen.

coenveld:

muter, als jij de subs hebt van Mad Men 2, wil ik ze graag syncen als jij de tijd er niet voor hebt. Stuur maar een DM voor mijn mailadres. De ongesplitte versies voldoen.

Het heeft ff geduurd, maar ze staan er nu. Veel plezier ermee. Mocht je nog een foutje tegenkomen, verbeter en upload de nieuwe versie.

Mijn onuitsprekelijke dank heb je al

Muter, hopelijk besef je dat je mij (en wsl heel veel anderen) zéér gelukkig gemaakt hebt met jouw inspanningen. Echt man, fantastisch.