Home

Hallo Allemaal,

Ik zie dat er nog geen ondertitels zijn van Thunderbirds.
Nu ben ik opzoek naar de ondertitels van S01 en S02.
Het betreft de BluRay 1080p versie, de 720p lijkt mij ook voldoende als de bron maar BluRay is..

Thunderbirds.S01E01.Trapped.In.The.Sky.1080p.BluRay.x264-TFiN
t/m
Thunderbirds.S01E25.The.Cham.Cham.1080p.BluRay.x264-TFiN
en
Thunderbirds.S02E01.Atlantic.Inferno.1080p.BluRay.x264-TFiN
t/m
Thunderbirds.S02E06.Give.Or.Take.A.Million.1080p.BluRay.x264-TFiN

Wie o wie kan mij hieraan helpen?
Het lijkt mij dat de NL subs wel ergens op het internet zwerven van zo'n oude serie.

Alvast bedankt

blacklink wijzigde dit bericht op 30-11-2010 om 18:27, totaal 2 keer bewerkt

Ik ben inmiddels zelf maar begonnen met het syncen.
De eerste aflevering staat online.

link

blacklink wijzigde dit bericht op 11-12-2010 om 16:50, totaal 1 keer bewerkt

@ blacklink

Heel bedankt voor de 1080p sync van afl. 1 t/m 13.

Ik hoop dat je de rest ook nog doet

Het heeft even geduurd maar season 1 en season 2 staan inmiddels online.

Mijn dank is groot voor het werk :-)