Inloggen
RegistrerenBierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
| Auteur | Bericht | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 Grind |
Geplaatst op woensdag 11 mei 2011 06:19 |
|
|||
Geregistreerd: vrijdag 22 april 2011 Berichten: 10 
|
Hoi allemaal, |
||||
 |
|||||
| Sam |
Geplaatst op woensdag 11 mei 2011 07:30 |
|
|||
Banned
Geregistreerd: zondag 02 augustus 2009 Berichten: 1963
|
Dit wordt hier al gesproken: 53 vertalingen: One Tree Hill: 16 | Teen Wolf: 16 | Lights Out: 10 | Suits: 4 | 90210: 2 | The Newsroom: 2 | Gossip Girl: 1 | Glee: 1 | Zen: 1 | Scandal: 1. |
||||
|
|||||
| Sc0rpi0 |
Geplaatst op woensdag 11 mei 2011 07:31 |
|
|||
Geregistreerd: maandag 17 januari 2011 Berichten: 1042
|
Even de subs downloaden op Bierdopje.com. en even syncen met Subtitle Workshop en misschien lopen ze wel al sync? I believe in a Deeply Ordered Chaos |
||||
|
|||||
| Sam |
Geplaatst op woensdag 11 mei 2011 07:35 |
|
|||
|
Banned
Geregistreerd: zondag 02 augustus 2009 Berichten: 1963
|
Quote: Alleen DVDRips zijn maar beschikbaar. TVrips zijn erg anders. Sommige versies zijn wat korter, framerate is anders en soms kan het zo zijn dat je regel voor regel moet synchen. Lastig werk voor 10 seizoenen. 53 vertalingen: One Tree Hill: 16 | Teen Wolf: 16 | Lights Out: 10 | Suits: 4 | 90210: 2 | The Newsroom: 2 | Gossip Girl: 1 | Glee: 1 | Zen: 1 | Scandal: 1. |
||||
|
|||||
| Grind |
Geplaatst op donderdag 12 mei 2011 21:10 |
|
|||
|
Geregistreerd: vrijdag 22 april 2011 Berichten: 10
|
Bedankt voor de link. Volgende vragen zal ik daar stellen |
||||
|
|||||
| Rickth64 |
Geplaatst op donderdag 12 mei 2011 21:18 |
|
|||
Gebruiker
Geregistreerd: zaterdag 08 november 2008 Berichten: 1630
|
Quote: Dat komt door het verschil in framerate, wat je trouwens gemakkelijk met Subtitle Workshop kunt converteren. |
||||
|
|||||
| Advertentie | |||||
|
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
Kan ik me trouwens ook abonneren op een onderwerp zodat ik een e-mailbericht krijg bij nieuwe reacties?
