Home

Hej iedereen,

ik heb "Breaking Bad Season 3 DVDRip XviD" gedownload, en helaas werken de subs niet van de HDTV afleveringen ik kvind maar geen werkende NL subs voor deze file, kan iemand mij helpen aub

(ik heb de dvd rip gedownload omdat ik niet hou van het HDTV logo onderaan, en omdat ik SE01 & 02 ook heb van de dvd reeks, daar vond ik wel subs van)

Alvast bedankt

PhosPhor wijzigde dit bericht op 07-09-2011 om 20:18, totaal 1 keer bewerkt

Deze zullen dan nog gesynct moeten worden of dat kan je dan zelf eens proberen.
Als je gelukt hebt, lopen de subs van de bluray versie ook wel gelijk met de versie die jij hebt.

gewoon "subtitle workshop 4.0" gebruiken"kan je met crtl-b gewoon op eerste en laatste regel syncen met paar drukken op de knop. Het werkt heel simpel, tijd codes lopen 99 van 100 keer wel goed alleen begint hij vaak te vroeg of te laat even wat opschuiven en viola. gebruik ik voor meeste series om ze te syncen.

check deze linkje via google

om te dowloaden even creatief zijn

fruntsel wijzigde dit bericht op 08-09-2011 om 05:54, totaal 2 keer bewerkt

@jelpot, ja hopelijk komen ze nog uit, ik heb al geprobeerd met de blueray rips maar die kwamen ook niet uit helaas.

@fruntsel, Ok Thx, ga dat alvast eens proberen. Hopelijk lukt het me want ik ben niet zoon software expert