Home

Hallo,
BBC 3 is afgelopen woensdag begonnen met het uitzenden van de
nieuwe serie: The Fades

http://www.bbc.co.uk/programmes/b0129tkw

Zijn er vertalers die aan deze serie willen beginnen ?
Dit is volgens mij een superserie..

Groetjes,
jaak50

Mediaplayer: Xtreamer Prodigy - Receiver: Onkyo TX-NR808 - TV: LG-42LW4500 - Luidsprekers: 2 x Heco celan XT 301

ik ben er al aan begonnen maar ik kan nog geen wip aanmaken want de serie staat nog niet op bierdopje

OK. Super.
Wie zorgt ervoor dat deze serie op bierdopje komt te staan ?

Mediaplayer: Xtreamer Prodigy - Receiver: Onkyo TX-NR808 - TV: LG-42LW4500 - Luidsprekers: 2 x Heco celan XT 301

Eerste aflevering gezien, echte BBC klasse.

Ik ben zelf geen echte fan van horror achtige series maar dit is werkelijk grote klasse. Eerste afleveringen even bijblijven, in een hoog tempo worden de karakters voorgesteld.

Ga de serie zeker afkijken!!!

Vertaler succes, de bronsub is een ramp...

Hij staat inmiddels toch op TVDB, dus ik veronderstel dat hij binnenkort ook op Bierdopje zal verschijnen.

Jaak, bedankt voor de tip, en jaypatmandai alvast bedankt voor de vertaling.

www.boutiquebouton.be/

Bedankt voor de tip

Even schopje omhoog voor deze geweldige serie van zes afleveringen.
Vanavond de tweede aflevering:


De serie staat nog niet op Bierdopje.
Vertaling: jaypatmandai

Deleted_ wijzigde dit bericht op 28-09-2011 om 19:19, totaal 1 keer bewerkt

Wie kan er voor zorgen dat deze serie op bierdopje komt ???

jaak50 wijzigde dit bericht op 29-09-2011 om 05:08, totaal 1 keer bewerkt

Mediaplayer: Xtreamer Prodigy - Receiver: Onkyo TX-NR808 - TV: LG-42LW4500 - Luidsprekers: 2 x Heco celan XT 301

Minouhse heeft het al aangekaart in het desbetreffende topic. Het is even wachten tot het daar verwerkt wordt.

ik ben nog druk bezig met de vertaling ik denk dat ik hem zaterdag af heb en dan ga ik beginnen met aflevering 2 controle en sync doet minouhse nu afwachten tot hij op bierdopje komtoja ben nu op mijn moeder haar
account zag te laat dat ik op haar naam was ingelogd maar voor de duidelijkheid ik ben jaypatmandai

jannekejantje wijzigde dit bericht op 29-09-2011 om 06:57, totaal 2 keer bewerkt

kijk ben nu op mijn eigen account

De eerste aflevering is weer terug bij jaypatmandai en nu maar wachten totdat hij geupload kan worden. Aflevering twee was weer uitermate prima, woensdag komt de 3e uitzending!