Home

Ik weet niet of ik hier goed zit, maar mijn vraag is of iemand de dvdrip ondertitels wil syncen met de serie die te downloaden is. Ik kan namelijk geen torrent vinden met de dvdrips maar wel met de volgende bestanden:

Sea.Patrol.S01E01.Welcome.Aboard.HDTV.XviD-FoV.[eMulek.com.pl].avi
Sea.Patrol.S01E02.What.Lies.Beneath.HDTV.XviD-FoV.[eMulek.com.pl].avi
Sea.Patrol.S01E03.Ghost.Of.Things.Past.HDTV.XviD-FoV. [eMulek.com.pl].avi
Sea.Patrol.S01E04.Irukandji.SDTV.XviD.[sharethefiles.com].avi
Sea.Patrol.S01E05.Under.The.Radar.HDTV-2HD.[tvu.org.ru].avi
Sea.Patrol.S01E06.Precious.Cargo.HDTV-FoV.[tvu.org.ru].avi
Sea.Patrol.S01E07.Rescue.Me.HDTV-FoV.[tvu.org.ru].avi
Sea.Patrol.S01E08.Through.The.Storm.HDTV-FoV.[tvu.org.ru].avi
Sea.Patrol.S01E09.Under.The.Hammer.HDTV-FoV.[tvu.org.ru].avi
Sea.Patrol.S01E10.Damage.Control.HDTV-FoV.[tvu.org.ru].avi
Sea.Patrol.S01E11.Chinese.Whispers.HDTVRip.XviD-FoV.(osloskop.net).avi
Sea.Patrol.S01E12.Deep.Water.HDTV.XviD-FoV.avi
Sea.Patrol.S01E13.cometh.the.hour.hdtv.xvid-fov.avi

Ik heb eventjes op bepaalde punten gemeten en afleveringen
3,6,9,10 en 11 lopen wel redelijk goed op.
Wie o wie kan mij helpen.

Doe maar normaal, dan doe je al gek genoeg

Ik ga eens voor je kijken Je hoort vandaag meer van me.

Strippers do nothing for me…but I will take a free breakfast buffet anytime, anyplace.

Oké het is mogelijk

Ik heb de eerste episode voor je gesynct en online gezet op Bierdopje. Telkens wanneer ik een nieuwe af heb zal ik deze uploaden

Ik weet nog niet hoe het bij de overige afleveringen zit maar het intro van de eerste aflevering is niet vertaald, nu valt er niets aan te missen omdat het een intro op de serie is en wanneer het in de serie terugkomt is het wel vertaald.

Vergeleken met de DVDrip subs van BD miste ik ongeveer 1,5-2 min. aan subs, ik heb de Engelse erin geplakt en geprobeerd te vertalen. Hoop dat je er blij mee bent

Strippers do nothing for me…but I will take a free breakfast buffet anytime, anyplace.

Om je heel veel moeite te besparen heb ik wel de dvdrips gevonden op usenet. Ik heb alleen de eerste aflevering getest, en deze loopt sync.
Dus de afleveringen staan op usenet

DVDrips subs passen op DVDrips :p Maar daar heb je weinig aan als je de HDTV versie hebt gedownload.

Alsnog een waardevolle tip natuurlijk!

Strippers do nothing for me…but I will take a free breakfast buffet anytime, anyplace.

Ik kan S01E07 niet van bierdopje downloaden... En dus ook niet syncen met de HDTV release. Ik ben net klaar met de rest van het seizoen, Enjoy!

Strippers do nothing for me…but I will take a free breakfast buffet anytime, anyplace.

Waarom zou je de hdtv willen als de dvdrip er is?

Omdat er geen seeders zijn met DVDrips en wel seeders bij de HDTVrips

Niet iedereen gebruikt nieuwsgroepen natuurlijk (waaronder ik)

Strippers do nothing for me…but I will take a free breakfast buffet anytime, anyplace.

Bedankt allemaal!!

Doe maar normaal, dan doe je al gek genoeg

@Wendelina1987, ik ben ondertussen bij S02E05 uit mijn hoofd. Zal kijken wanneer ik verder kan gaan (waarschijnlijk morgen).
Het is even passen en meten aangezien in de eerste 10 minuten elke regel gesynct moet worden

DragonChief wijzigde dit bericht op 26-11-2011 om 18:35, totaal 1 keer bewerkt

Strippers do nothing for me…but I will take a free breakfast buffet anytime, anyplace.