Home

ik en pimmejte zijn te vertalers van knight rider maar alle hulp is nog steeds welkom.

ik heb ondertussen al een paar keer geholpen om Merlin te vertalen

Komende donderdag weer ...

waarschijnlijk wel

ik wil wel een regeltje of 150 doen . als dat je zou helpen

Somebody save me

is nu niet meer nodig deze aflevering is zo goed als klaar nog een 50 tal regels en dan nog eens nazien maar ik zal je iets laten weten als je de volgende aflevering daar is.

Oke

gellimo:

is nu niet meer nodig deze aflevering is zo goed als klaar nog een 50 tal regels en dan nog eens nazien maar ik zal je iets laten weten als je de volgende aflevering daar is.

Somebody save me

mocht je ooit hulp nodig hebben bij het vertalen,op mij kan je altijd rekenen.
heb elke dag gedaan om 12u met werken dus heb altijd een hele namiddag tijd om te vertalen.

mvg, daboy

zijn er mensen die ons nog willen helpen. mijn mede vertaler heeft het heel druk en als we nog iemand kunnen vinden die mee wil vertalen het zou heel welkom zijn

heeft er iemand de engelse subs voor de laatst uitgezonden aflevering zodat ik ze kan vertalen.

en hulp is nog altijd welkom

ik bied mij aan om mee te helpen met knight rider ;-) Ik vertaal vaker wel eens maar ik maak het nooit af omdat jullie dan al een ondertiteling hebben gepost. Dus kijk maar of je er wat mee doet ;-)

Als er nog hulp nodig is wil ik wel helpen met vertalen
Ik ga me zowieso aanmelden als vertaler dus misschien kan het gecombineerd worden

Is er wel een Knightrider geweest gisteren?
Ers staat nog geen enkele versie op volgens mij :S

4 maart wordt aflevering 17 uitgezonden...

Zag het idd staan, net...

ik vind ook nergens een aflevering dus er zal wel geen zijn.

@outkicker alle hulp is welkom voor het volgend seizoen bezorg mij via pm uw email adres

Zoals SaiyanPrince zegt is aflevering 17 de seizoensfinale op 4 maart pas.

thnx Sypher
heb ut gelijk weggehaald ;-)))
(geen links als het op bierdopje ook staat)

outkicker:

weet niet of het mag maar hier staat idd dat 4 maart deel 17 pas komt http://knightrideronline.com/knight_rider_2008/season_one/i_love_the_knight_life/

En daar is die dan ;-)))

It's The Final (hopelijk echt bedoeld als seizoens final)

hopelijk is het gedaan... kunne ze plaats maken voor iets beters

vio:

hopelijk is het gedaan... kunne ze plaats maken voor iets beters

normaal word ze niet gecanceld. en inderdaad sinds ze het fbi gedeelte er uit gehaald hebben is het veel beter geworden.

vio:

hopelijk is het gedaan... kunne ze plaats maken voor iets beters

Ik vind het een steeds betere serie worden. Hoop dat ze die lijn doorzetten.