Inloggen
RegistrerenBierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
| Auteur | Bericht | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 sharon010 |
Geplaatst op maandag 01 november 2010 10:23 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 08 december 2009 Berichten: 2 
|
Hoihoi, sharon010 wijzigde dit bericht op 01-11-2010 om 10:24, totaal 2 keer bewerkt |
||||
 |
|||||
| Baretski |
Geplaatst op maandag 01 november 2010 10:27 |
|
|||
Geregistreerd: donderdag 12 november 2009 Berichten: 1976
|
ik zou zeggen stuur een DM naar iemand die zo'n serie vertaald en informeer het meteen bij de bron.. Vertalingen t/m 29-05 : Cougar Town: 27 | Accidentally on Purpose: 10 | Undercovers: 9 | Lost Girl: 6 | Flashpoint: 2 |
||||
|
|||||
| Sepappe |
Geplaatst op maandag 01 november 2010 11:30 |
|
|||
Geregistreerd: maandag 02 oktober 2006 Berichten: 274
|
wat zou je denken van memphis beat of the bridge? |
||||
|
|||||
| sharon010 |
Geplaatst op maandag 01 november 2010 13:35 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 08 december 2009 Berichten: 2
|
Quote: moet je dan een mail stuur (ik weetn iet wat DM is) naar 1 van de vaste vertalers ? En wat bij bijv. nikita of lost girl, die hebben geen vaste vertalers... |
||||
|
|||||
| woutertje6 |
Geplaatst op maandag 01 november 2010 14:00 |
|
|||
|
Geregistreerd: donderdag 02 oktober 2008 Berichten: 85
|
Misschien dat de vertalers van 90210 nog iemand zoeken |
||||
|
|||||
| Baretski |
Geplaatst op maandag 01 november 2010 14:11 |
|
|||
|
Geregistreerd: donderdag 12 november 2009 Berichten: 1976
|
Quote: DM is direct message. Als je een serie van je keuze pakt en bij vertalers kijkt dan zie je wie er huidig mee bezig zijn. Het hoeven natuurlijk niet per se vaste vertalers te zijn. Nikita bijv is pas net begonnen en een vaste vertaler kan je worden na 10 afleveringen vertaald te hebben en die zijn nog niet uitgezonden want zitten pas op afl. 6 of 7 dacht ik. Als je dan naar het profiel gaat van degene die zich ermee bezighoud dan kan je vanaf daar hem of haar een dm sturen en vragen of ze je hulp nodig hebben. ook kan je naar het forum gedeelte van een serie van je keuze en daarin een oproep plaatsen dat je mee wilt helpen. Succes! Vertalingen t/m 29-05 : Cougar Town: 27 | Accidentally on Purpose: 10 | Undercovers: 9 | Lost Girl: 6 | Flashpoint: 2 |
||||
|
|||||
| Cryptologist |
Geplaatst op maandag 01 november 2010 14:11 |
|
|||
Geregistreerd: zondag 06 december 2009 Berichten: 1393
|
Quote:Je moet 10 afleveringen van een serie vertalen vooraleer je vaste vertaler kunt worden en aangezien er nog niet zoveel van Nikita en Lost Girl uitgekomen zijn is dit dus onmogelijk  Edit: Baretski was mij te snel af 
Cryptologist wijzigde dit bericht op 01-11-2010 om 14:12, totaal 1 keer bewerkt |
||||
|
|||||
| 24hTranslations |
Geplaatst op woensdag 24 november 2010 12:48 |
|
|||
|
Geregistreerd: woensdag 24 november 2010 Berichten: 4
|
Spam removed |
||||
|
|||||
| Stevo |
Geplaatst op woensdag 24 november 2010 13:07 |
|
|||
Geregistreerd: maandag 31 maart 2008 Berichten: 12040
|
SPAM SPAM SPAM SPAM!! Ban op die gozer!! Vincit omnia veritas! |
||||
|
|||||
| Deleted_ |
Geplaatst op woensdag 24 november 2010 13:43 |
|
|||
Geregistreerd: dinsdag 10 maart 2009 Berichten: 3992
|
Lekker, gaan we nu ook reclame maken? Volkomen tegen de regels. |
||||
|
|||||
| Rietje |
Geplaatst op woensdag 24 november 2010 17:19 |
|
|||
Geregistreerd: donderdag 13 mei 2010 Berichten: 166
|
Misschien voor America´s Next Top Model? |
||||
|
|||||
| mopsje |
Geplaatst op dinsdag 04 januari 2011 15:54 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 04 januari 2011 Berichten: 1
|
Quote: Hallo, Zag in uw bericht dat u ook wel de serie Nikita zou willen vertalen. Heb La femme Nikita s01 t/m s03, nu heb ik seizoen 4 gevonden, maar de meeste afleveringen zijn zonder NL subs. Nu heb ik de srt bestanden wel in het Engels en ook de avi bestanden, maar zou deze graag vertaald willen zien naar het NL. Misschien is dit voor u leuk om te doen. |
||||
|
|||||
| coene369 |
Geplaatst op zaterdag 12 februari 2011 14:03 |
|
|||
Geregistreerd: woensdag 27 augustus 2008 Berichten: 54
|
Silent Witness Seizoen 14 heeft ook nog geen vertalers??? zoals een vis in het water |
||||
|
|||||
| vi0 |
Geplaatst op zaterdag 12 februari 2011 14:38 |
|
|||
Geregistreerd: dinsdag 25 september 2007 Berichten: 404
|
Iemand zou moeten Royal Pains oppikken |
||||
|
|||||
| peterg |
Geplaatst op zaterdag 12 februari 2011 14:57 |
|
|||
Geregistreerd: dinsdag 05 februari 2008 Berichten: 352
|
Royal Pains zou heel mooi zijn daar sluit ik me zeer zeker bij aan. |
||||
|
|||||
| DELETED180112 |
Geplaatst op zaterdag 12 februari 2011 17:13 |
|
|||
|
Geregistreerd: zondag 19 oktober 2008 Berichten: 337
|
Zojuist een berichtje naar sharon010 gestuurd. |
||||
|
|||||
| Advertentie | |||||
|
|
|||||
|
|||||
| peterg |
Geplaatst op zaterdag 12 februari 2011 17:47 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 05 februari 2008 Berichten: 352
|
Dat zou fantastisch zijn, |
||||
|
|||||
| dennis_n |
Geplaatst op zaterdag 12 februari 2011 17:57 |
|
|||
Geregistreerd: dinsdag 20 februari 2007 Berichten: 514
|
Ik stem ook voor Royal Pains, erg leuke serie zonder vertaalteam helaas. |
||||
|
|||||
| FastPinguin |
Geplaatst op zaterdag 12 februari 2011 18:32 |
|
|||
Geregistreerd: woensdag 21 maart 2007 Berichten: 977
|
Ja ik zou het ook leuk vinden als het Royal Pains gaat worden. |
||||
|
|||||
| Artbij |
Geplaatst op zondag 13 februari 2011 12:34 |
|
|||
|
Geregistreerd: zondag 02 december 2007 Berichten: 34
|
Zou inderdaad erg leuk zijn als het Royal Pains wordt!! |
||||
|
|||||
| johnnyhardware |
Geplaatst op zondag 13 februari 2011 14:53 |
|
|||
Geregistreerd: donderdag 25 oktober 2007 Berichten: 434
|
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
Ze zoeken nog een vertaler voor spartacus gods of the arena vaste vertaler
