Home

Hey ik ben op zoek naar een vertaalteam die interesse heeft in een extra persoon om te helpen. Ik ben om eerlijk te zijn wel nieuw in de ondertitelwereld.

Heb dus nog niet eerder een vertaling gemaakt maar heb wel interesse om het goed te leren al hier en daar wat gelezen en heb tevens al een programma gedownload om ondertitels te maken. Ik ben toevallig ook komende week vrij dus kan me een week er vol op storten en na de week dat ik vrij ben wil ik alsnog naast mijn werk dit actief blijven doen.

Dus als je interesse hebt stuur me een PM en kunnen we kijken naar een nieuw project of kijken of er een lopend project is waar ik in zou passen.

Babel55 zoekt nog mensen om hem te helpen met Lights Out. Je zou hem even een pbtje kunnen sturen of ff reageren in het topic dat hij geopend heeft.

Hey Minouhse zoekt nog iemand om Harry's Law te vertalen.

Quote:

Seba28 schreef op zondag 06 februari 2011 @ 17:07: Hey Minouhse zoekt nog iemand om Harry's Law te vertalen.

dubbel

Deleted_ wijzigde dit bericht op 06-02-2011 om 16:17, totaal 1 keer bewerkt

Hey bedankt voor de reacties ik heb een PM van Minouhse gekregen zal beginnen met de pilot van harry's law

Ahh, ik heb inderdaad hulp nodig met Lights Out.

Als je nog een serie wilt vertalen, help me out

53 vertalingen: One Tree Hill: 16 | Teen Wolf: 16 | Lights Out: 10 | Suits: 4 | 90210: 2 | The Newsroom: 2 | Gossip Girl: 1 | Glee: 1 | Zen: 1 | Scandal: 1.