Inloggen
RegistrerenBierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
| Auteur | Bericht | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 Joey |
Geplaatst op woensdag 26 november 2008 17:02 |
|
|||
Geregistreerd: vrijdag 10 oktober 2008 Berichten: 83 
|
Heey mensen aangezien ik nl subs maken helemaal top vindt en MOWE(my own worst enemy)bijna stopt...Zoek ik nog een serie om mee te helpen. Of een serie die nog helemaal niet gedaan wordt. Als iemand een tip,suggestie heeft...Ik hoor ze graag! |
||||
 |
|||||
| kobe_08be |
Geplaatst op woensdag 26 november 2008 17:29 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 11 september 2007 Berichten: 85
|
chuck zou wel leuk zijn |
||||
|
|||||
| kobe_08be |
Geplaatst op woensdag 26 november 2008 17:37 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 11 september 2007 Berichten: 85
|
nog een vraag zou je de eerste 2 afl willen nakijken want ze zijn hetzelfde thx |
||||
|
|||||
| Advertentie | |||||
|
|
|||||
|
|||||
| cangri |
Geplaatst op woensdag 26 november 2008 19:01 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 25 september 2007 Berichten: 123
|
JA STEM OOK voor chuck ik kan helaas zelf niet vertalen anders had ik zekers geholpen |
||||
|
|||||
| cherique |
Geplaatst op woensdag 26 november 2008 20:42 |
|
|||
Geregistreerd: zaterdag 12 april 2008 Berichten: 1003
|
Ik ben bezig met het vertalen van medium seizoen 4 als je dat kijkt en wilt kun je misschien helpen |
||||
|
|||||
| Woutje_nl |
Geplaatst op woensdag 26 november 2008 20:44 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 04 februari 2008 Berichten: 144
|
Ik stem ook voor Chuck. Dat is echt een leuke serie. |
||||
|
|||||
| cherique |
Geplaatst op donderdag 27 november 2008 06:24 |
|
|||
|
Geregistreerd: zaterdag 12 april 2008 Berichten: 1003
|
Ja maar wel wat moeilijker natuurlijk is een komedie. |
||||
|
|||||
| cangri |
Geplaatst op donderdag 27 november 2008 18:56 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 25 september 2007 Berichten: 123
|
jA maar hoezo wat moeilijker?... denk dat vertalen zoiezo al moeilijk genoeg is toch?... maak nie uit wat ? of ligt dat aan mijn verkeerde indruk? |
||||
|
|||||
| cherique |
Geplaatst op donderdag 27 november 2008 20:26 |
|
|||
|
Geregistreerd: zaterdag 12 april 2008 Berichten: 1003
|
bepaalde woordgrappen, spreekwoordelijke grappen enz. zijn moeilijker te vertalen. |
||||
|
|||||
| schruers |
Geplaatst op donderdag 27 november 2008 22:50 |
|
|||
Geregistreerd: donderdag 25 januari 2007 Berichten: 110
|
chuck of medium 4, daarmee zou je mij echt een plezier mee doen |
||||
|
|||||
| Joey |
Geplaatst op donderdag 27 november 2008 23:30 |
|
|||
|
Geregistreerd: vrijdag 10 oktober 2008 Berichten: 83
|
top! super al die tips van jullie. Ik zal eens kijken of chuck en/of medium wat is...Heb al wel stukjes over chuck gelezen, lijkt mij idd erg leuk. Ik hou jullie op de hoogte! |
||||
|
|||||
| cangri |
Geplaatst op vrijdag 28 november 2008 05:48 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 25 september 2007 Berichten: 123
|
hmmm oke dan jammer cherique wil je het ook niet proberen? |
||||
|
|||||
| cherique |
Geplaatst op vrijdag 28 november 2008 06:22 |
|
|||
|
Geregistreerd: zaterdag 12 april 2008 Berichten: 1003
|
Ik ben begonnen aan medium seizoen 4 als er mensen willen helpen stuur me een prive bericht |
||||
|
|||||
| coene369 |
Geplaatst op woensdag 10 december 2008 20:42 |
|
|||
Geregistreerd: woensdag 27 augustus 2008 Berichten: 54
|
Criminal minds is zijn vaste vertaler kwijt. deze is er mee gestopt. Denk dat je veel mensen een plezier doet. zoals een vis in het water |
||||
|
|||||
| Sepappe |
Geplaatst op woensdag 10 december 2008 21:00 |
|
|||
Geregistreerd: maandag 02 oktober 2006 Berichten: 274
|
zou het mogelijk zijn de 4 afleveringen van seizoen 2 van flashpoint te vertalen aub? |
||||
|
|||||
| Waarez |
Geplaatst op woensdag 10 december 2008 21:01 |
|
|||
Geregistreerd: zondag 11 november 2007 Berichten: 701
|
Request voor chuck |
||||
|
|||||
| Stevo |
Geplaatst op woensdag 10 december 2008 21:53 |
|
|||
Geregistreerd: maandag 31 maart 2008 Berichten: 12040
|
the border of leverage als er subs zijn... leverage raadt ik aan.. serie is net deze week begonnen Vincit omnia veritas! |
||||
|
|||||
| Stevo |
Geplaatst op woensdag 10 december 2008 22:03 |
|
|||
|
Geregistreerd: maandag 31 maart 2008 Berichten: 12040
|
Over Chuck gesproken... lijkt me ook een mooie serie,, maar weet wel dat heel seizoen 1 al vertaald is en te vinden is op: http://nlondertitels.com/search/q/chuck/1 Vincit omnia veritas! |
||||
|
|||||
| Netuser |
Geplaatst op woensdag 10 december 2008 22:21 |
|
|||
Geregistreerd: donderdag 09 oktober 2008 Berichten: 99
|
Chuck! |
||||
|
|||||
| bleh |
Geplaatst op donderdag 11 december 2008 18:04 |
|
|||
|
Geregistreerd: zaterdag 27 januari 2007 Berichten: 33
|
ik stem ook voor chuck |
||||
|
|||||
| djredmar |
Geplaatst op donderdag 11 december 2008 18:09 |
|
|||
Geregistreerd: donderdag 22 november 2007 Berichten: 1400
|
leverage :worshippy: |
||||
|
|||||
| robinwillems |
Geplaatst op vrijdag 12 december 2008 07:49 |
|
|||
Geregistreerd: woensdag 21 februari 2007 Berichten: 623
|
Chuck chuck chuck chuck chuck chuck |
||||
|
|||||
| Blapke |
Geplaatst op vrijdag 12 december 2008 09:54 |
|
|||
|
Geregistreerd: dinsdag 11 september 2007 Berichten: 14
|
zou het mogelijk zijn de afleveringen van seizoen 2 van flashpoint te vertalen aub? |
||||
|
|||||
| kjfranke |
Geplaatst op vrijdag 12 december 2008 10:52 |
|
|||
|
Geregistreerd: woensdag 04 april 2007 Berichten: 7
|
Misschien zou je bij Flashpoint, Crusoe [gaat niet zo vlot volgens mij], The Border, Eleventh Hour kunnen helpen |
||||
|
|||||
| Boaserpent |
Geplaatst op zaterdag 13 december 2008 14:59 |
|
|||
Geregistreerd: zondag 13 april 2008 Berichten: 1670
|
request voor Criminal Minds |
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
binnenkort zullen de subs wel komen
