Home

Omdat Strike Back op zijn einde loopt ben ik op zoek naar een nieuwe serie.

Op dit moment heb ik Psych en Prime Suspect (US) op de shortlist staan. Dit zijn allebei series die ik volg maar die nog niet vertaald worden.

Mocht je een voorkeur hebben voor één van deze series of een andere optie hebben dan laat het maar weten.

TinusTussengas wijzigde dit bericht op 14-10-2011 om 12:38, totaal 2 keer bewerkt

Hidden zoals ik al aangegeven had...
Maar dat heeft absoluut geen haast...

I believe in a Deeply Ordered Chaos

Mijn voorkeur gaat uit naar: Prime Suspect (US)

Maar net als Pixarr; het heeft geen haast.

Op dit moment heb ik meer afleveringen die ik (opnieuw) wil bekijken dan tijd

sproggel wijzigde dit bericht op 14-10-2011 om 13:00, totaal 2 keer bewerkt

http://trakt.tv/user/sproggel

@ Pixarr: Ik heb van Hidden de eerste aflevering gezien en die viel niet tegen. Maar ik begreep van Minouhse dat de recensies niet al te denderend waren dus ik wacht even af hoe de volgende afleveringen zijn.

@ Sproggel: daarom moet je ook geen dingen opnieuw kijken

Over het algemeen zijn de meerdere verhaallijnen van oude series beter geschreven/ontwikkeld dan veel van de huidige series.

Denk aan: Buffy The Vampire Slayer, Angel, Firefly & Dollhouse. Met andere woorden; Joss Whedon is een wereld schrijver

En daarnaast series zoals; Alias, Charmed en The Pretender

En 5 jaar+ is denk wel een redelijk "wachtperiode" om iets weer eens te bekijken.

sproggel wijzigde dit bericht op 14-10-2011 om 13:28, totaal 1 keer bewerkt

http://trakt.tv/user/sproggel

A GIFTED MAN is ook een nieuwe serie...

Hoi Tinus. Prime Suspect heeft mijn voorkeur.
De serie Hidden is een engelse serie, over het algemeen vertaald Eagle engelse series. Zou me niets verbazen als hij deze ook weer gaat vertalen

Quote:

moggie schreef op vrijdag 14 oktober 2011 @ 15:33: A GIFTED MAN is ook een nieuwe serie...

Met Psych zou je mij heel gelukkig maken.

met Psych zoude veel mensen een plezier doen zoals ik kan lezen op de chat

Psych heeft ook mijn voorkeur!!!

Doe maar normaal, dan doe je al gek genoeg

beste TTG zou het mogelijk zijn om de laatste 5 afleveringen van outlaw te vertalen aub ,,,

Prime suspect als het kan Tinus.Alvast een bedankje.

Het zou fijn zijn als je Prime Suspect (US) zou gaan vertalen

This signature is legen- wait for it... dary

Ik denk dat wat je vertaalt ook wel volgt, ik zou zeggen pak wat je leuk lijkt.
Anders iets wat blijft liggen, en waar redelijk wat mensen naar kijken.
Niet om een ander wat te kort doen, maar maak honderd mensen blij.
Of worden het er tweeduizend ?
Mijn bedankje heb je, ik doe niet aan autosubload.
Ik bedank persoonlijk zo vaak ik kan.

Om je dromen waar te maken, moet je eerst wakker worden.

Zeker Prime Suspect!! De Pilot was me goed bevallen

Vincit omnia veritas!

@ Frontmill:

Ik pak zeker een serie die ik zelf leuk vind. Vandaar ook dat ik deze twee series noemde. Dit zijn twee series die ik volg en die nog geen vertaler hebben.

Op dit moment staat Prime Suspect op een 5-3 voorsprong

Nadeel van Psych is dat ruime de helft van seizoen 5 nog niet vertaald is

Vincit omnia veritas!

in ieder geval respect voor de mensen die er de tijd insteken voor het vertalen ,,, maar wat ik wel vind dat er personen zijn die aan een serie beginnen er plots mee stoppen zonder boe of ba te zeggen ,,,moest ik de engelse taal onder de knie hebben dat wilde ik graag vertalen maar in ieder geval respect voor de vertalers

Waarom help je niet MugenJin met Supernatural

Psych zou mijn voorkeur hebben

Verslaafd aan WEB DL/BluRay versies. Heb nu al ruim 26 TB.

Voor mij mag het Prime Suspect zijn

I am not much for words. Most things are better left unsaid - Gibbs

Prime Suspect (US) graag.

Voor mij mag het ook Prime Suspect zijn

@ vi0: Daar heb ik ook aan gedacht maar ik doe dit niet omdat Supernatural een te grote favoriet van me is. Daar spaar ik altijd een heel seizoen van op om ze in een paar avonden achter elkaar te kijken.

Prime Suspect loopt uit naar 8-4.