BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
Forum > Vertaalteams > Dexter zoekt vertaler.

Dexter zoekt vertaler.
Pagina 1 van de 1
Auteur Bericht
Bericht leintje41

Geplaatst op donderdag 20 oktober 2011 12:54



Geregistreerd: donderdag 12 maart 2009
Berichten: 186
Profiel Direct Message TV

Hallo,

Helaas stopt onze partner ErikCitizen met vertalen van Dexter. Zijn er misschien mensen die zich geroepen voelen om Regeer en mij te helpen met het vertalen van deze serie??

DM me maar, alvast bedankt!!_o_

Vertalen: House, Dexter | Kijken: House, Dexter, Hawaii five-0
Bericht Regeer

Geplaatst op donderdag 20 oktober 2011 13:56



Geregistreerd: woensdag 04 oktober 2006
Berichten: 735
Profiel Direct Message TV

Bij voorkeur een wat meer ervaren vertaler, om de tijd die nodig is voor correctie en bij-syncen te beperken.
Bericht Vincewinkel

Geplaatst op vrijdag 21 oktober 2011 11:21



Geregistreerd: maandag 29 oktober 2007
Berichten: 117
Profiel Direct Message TV

Ik wil me best hiervoor aanmelden. Hoop dat jullie beetje bekend zijn met wat werk van me. Neem even contact op met me via DM. Dat versnelt het wat!
Alleen als het om vertaalwerk van Engels naar Nederlands gaat. Ik doe geen sync of correctie werk.
Bericht leintje41

Geplaatst op zondag 23 oktober 2011 08:13



Geregistreerd: donderdag 12 maart 2009
Berichten: 186
Profiel Direct Message TV

HIer mag een slotje op!!

Vertalen: House, Dexter | Kijken: House, Dexter, Hawaii five-0
Bericht Codex

Geplaatst op zondag 23 oktober 2011 17:10



Geregistreerd: vrijdag 02 juli 2010
Berichten: 61
Profiel Direct Message TV

Ah, net te laat dus.. Succes in ieder geval!
Advertentie




Je hebt geen rechten om een reactie te plaatsen of het topic is gesloten

Pagina 1 van de 1
Lichten uit!