Home

Ik vertaal nu al enige tijd de reeks Desperate Housewives.

Ook al is dit (waarschijnlijk) het laatste seizoen, toch zou ik me willen opgeven als vaste vertaler voor deze reeks.
Dit omdat ik voel dat mijn vertalingen gewaardeerd worden, en ik me dan toch een stukje meer betrokken voel in de vertaalwereld van Bierdopje.
Met dank en groetjes,
Alba (alias Liam)

Ik denk dat je dan beter in het Lieve Adjes gedeelte een post kan plaatsen. Vertaler worden? Lees dit eerst! (11-09-2010)**

Quote:

Hoe kan ik vertaler/vaste vertaler worden? Je kunt je aanvraag doen door een nieuw topic te maken in het Lieve Adjes forum. Je titel van je topic moet zijn: Voor vertaler: [Vertaler Aanmelding] en je gebruikersnaam, bijvoorbeeld [Vertaler Aanmelding] Sypher Voor vaste vertaler: [Vaste Vertaler] en de serienaam, bijvoorbeeld [Vaste Vertaler] NCIS. Tevens is het wenselijk dat de vertalerspagina van de serie als link meegepost wordt, bijvoorbeeldSerie: NCIS - Vertalers

Deleted_22122012 wijzigde dit bericht op 02-11-2011 om 22:27, totaal 2 keer bewerkt

Quote:

Lightning schreef op woensdag 02 november 2011 @ 23:26: Ik denk dat je dan beter in het Lieve Adjes gedeelte een post kan plaatsen. Vertaler worden? Lees dit eerst! (11-09-2010)** Quote: Hoe kan ik vertaler/vaste vertaler worden? Je kunt je aanvraag doen door een nieuw topic te maken in het Lieve Adjes forum. Je titel van je topic moet zijn: Voor vertaler: [Vertaler Aanmelding] en je gebruikersnaam, bijvoorbeeld [Vertaler Aanmelding] Sypher Voor vaste vertaler: [Vaste Vertaler] en de serienaam, bijvoorbeeld [Vaste Vertaler] NCIS. Tevens is het wenselijk dat de vertalerspagina van de serie als link meegepost wordt, bijvoorbeeldSerie: NCIS - Vertalers