Home

Beste,

Ik zou dolgraag willen beginnen met het vertalen (engels/nederlands) van een of meerdere series. Natuurlijk zoek ik dan iemand die me daar een avondje mee zou kunnen helpen en het opstarten ervan op gang kan helpen. Ook een controleur word natuurlijk gezocht. Mocht je me willen helpen stuur me dan een DM. Bedankt alvast! Ik werk btw met een iMac.

Hoi Nicky !

Met iMac werken is geen probleem om ondertitels te maken.
Download alvast Jubler. (Subtitle Workshop bestaat immers niet voor een Mac)

Ikzelf heb het programma wat beter leren kennen door op de volgende site te kijken: http://www.my-guides.net/en/content/view/105/26/
Dit is een kleine handleiding over het gebruik van Jubler.
Als er problemen of vragen zijn mag je me deze altijd stellen.

& Je hebt antwoord op je PM