BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
24 - 1:00 A.M. - 2:00 A.M.
Seizoen: 1 - Aflevering: 2 / 2 - Eerst uitgezonden: 13 november 2001 - Episode ID: 1430
Teri en Alan York, de vader van Kimberly’s vriendin Janet, zetten de zoektocht naar hun dochters verder. Ze hebben echter een dood spoor bereikt. Ondertussen beleeft Kimberly angstaanjagende momenten. Haar vriendin Janet is duidelijk onder de invloed van een drug die één van de jongens haar heeft toegediend. Zijzelf wordt door haar belagers ongewild vastgehouden zonder te weten wat ze met haar van plan zijn. Intussen wordt duidelijk dat ze geweld tegenover de meisjes absoluut niet schuwen. Jack wordt door Richard Walsh gecontacteerd. Hij heeft nieuwe informatie over de mol binnen de anti-terreur-eenheid, maar wordt met het leven bedreigd. Jack haast zich naar Walsh om hem te redden, maar de schutters zijn vastberaden geen van beiden te laten ontsnappen.