BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

24 - 1:00 P.M. - 2:00 P.M.

Seizoen: 1 - Aflevering: 14 / 14 - Eerst uitgezonden: 05 maart 2002 - Episode ID: 1442

Jack is dolgelukkig nu hij zijn vrouw en dochter terug in veiligheid heeft kunnen brengen. Teri en Kim worden naar het ziekenhuis gebracht voor onderzoeken. Ondertussen wordt Jack door Alberta Green in de boeien geslagen en aan een grondige ondervraging onderworpen. Nina ontfermt zich over Teri en Kim, maar vreest dat ze zelfs in het ziekenhuis niet veilig zijn. Ondertussen werken Nina’s collega’s verder aan hun speurtocht naar een tweede schutter die op weg is om Palmer te vermoorden. Senator Palmer brengt zijn vrouw Sherry op de hoogte van het feit dat hij gechanteerd wordt door de financiers van zijn campagne. Als hij niet met hun voorwaarden akkoord gaat, dreigt zijn zoon opnieuw beschuldigd te worden voor moord. Deze keer voor de moord op zijn behandelende psychiater, dokter Ferragamo. Palmer ontdekt dat Jack twee jaar terug al zijn manschappen verloor tijdens een interventie in Kosovo en vermoedt dat Jack hem uit wraak hiervoor van het leven wil beroven…