BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier

24 - 10:00 P.M. - 11:00 P.M.

Seizoen: 1 - Aflevering: 23 / 23 - Eerst uitgezonden: 14 mei 2002 - Episode ID: 1451

Jack krijgt van Victor Drazen de opdracht om naar Palmers hotel te gaan, hem te overhalen Drazens fortuin opnieuw toegankelijk te maken en Palmer vervolgens te vermoorden. Jack ziet geen andere uitweg dan Drazens eisen in te volgen omdat hij vreest voor de veiligheid van zijn dochter Kim. Op het hoofdkwartier van het CTU maakt Teri zich grote zorgen om Jack en Kim. Ze verneemt van een koele Nina dat Kim terug in handen gevallen is van de terroristen maar dat Jack er alles aan doet om haar terug in veiligheid te brengen. Ondertussen vermoedt Tony dat er zich nog een mol in het CTU bevindt. Hij neemt Nina hierover in vertrouwen.