Ik kan niet wachten op de volgende vertalingen...

Quote:

JStephano schreef op donderdag 11 april 2013 @ 15:11: Ben bezig

Quote:

nonbelievermp schreef op zaterdag 13 april 2013 @ 20:40: dankjewel jstephano dat je vertalingen wil maken. En ik zal geduldig wachten ik weet tenslotte dat dit geheel vrijwillig wordt gedaan dus is enig respect hiervoor wel op zijn plaats.

suusje wijzigde dit bericht op 15-04-2013 om 09:08, totaal 1 keer bewerkt

Fijn dat er nog word vertaald kan niet wachten!

Ben heel blij dat deze weer verder vertaald gaat worden.

Expertus dico, nemo est in amore fidelis

Een aantal series die ik vertaal zijn afgelopen.. dus heb nu wat tijd over.. zal kijken hoe ver ik kom met de vertaling.. heb net de wip al aangemaakt.. als iemand al met die ep bezig was, hoor ik het wel.. stuur maar een pm

We're all mad here...

Een heel klein vraagje, komen hier ook de nog web-dl versies van, zou dat heel fijn vinden.

Expertus dico, nemo est in amore fidelis

Ik heb de helft naar Jeanine gestuurt , dus er wordt aan gewerkt

Heb een klein vraagje, worden de subs ook nog gesynced naar de 1080p web-dl versie?

Expertus dico, nemo est in amore fidelis

Quote:

lieske449 schreef op donderdag 02 mei 2013 @ 22:40: Heb een klein vraagje, worden de subs ook nog gesynced naar de 1080p web-dl versie?

Expertus dico, nemo est in amore fidelis

Gisteren heeft de vrouw des huizes weer 2 afleveringen met ondertiteling bekeken. Mede namens haar bedankt voor het gedane werk!!!

Quote:

lieske449 schreef op donderdag 02 mei 2013 @ 22:40: Heb een klein vraagje, worden de subs ook nog gesynced naar de 1080p web-dl versie?

We're all mad here...

Quote:

Cutiej88 schreef op maandag 06 mei 2013 @ 10:13: Quote: lieske449 schreef op donderdag 02 mei 2013 @ 22:40: Heb een klein vraagje, worden de subs ook nog gesynced naar de 1080p web-dl versie? Ik sync ze door naar alle versies

Expertus dico, nemo est in amore fidelis

Bedankt voor de vertalingen

ik hoop dat e laatste afleveringen ook nog vertaald worden

Quote:

assepoessie schreef op zondag 19 mei 2013 @ 11:44: ik hoop dat e laatste afleveringen ook nog vertaald worden

Cutiej88 wijzigde dit bericht op 10-06-2013 om 09:01, totaal 2 keer bewerkt

We're all mad here...

ook de afsluitende special?

Ik stop er even mee

betekent dit
dat de resterende afleveringen niet meer vertaald worden

Ik ga ermee aan de slag zodra ik tijd heb, momenteel erg druk met de laatste dingen afronden voor mijn studie. Dus het kan wel even duren helaas

dat is heel jammer
succes met je studie

Het is wel leuk dat de laatste ondertitels er ook komen en dat het vanwege de studie wat langer duurt is niet erg. Succes met je studie.

Degenen die hier vragen zijn niet in staat om een bedankje achter te laten

Ik vind het super dat het nog vertaald word Hoe lang het duurt maakt me niet uit, super dat jullie er de tijd voor nemen . Dat mag ook gezegd worden! Thanks!

Quote:

JStephano schreef op zaterdag 15 juni 2013 @ 13:20: Degenen die hier vragen zijn niet in staat om een bedankje achter te laten