BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
Auteur | Bericht | ||||
---|---|---|---|---|---|
Sc0rpi0 |
Geplaatst op maandag 19 december 2011 15:35 |
||||
Geregistreerd: maandag 17 januari 2011 Berichten: 1042 |
Quote: Dat is top! Dan is het opgelost. Zie trouwens niet dat TheThom dit aangeeft. Aangeven heeft eigenlijk ook geen zin meer... Iedereen vertaald de laatste tijd wat ie wil, ookal doet iemand anders dat... Maar het is super nieuws. Sc0rpi0 wijzigde dit bericht op 19-12-2011 om 15:39, totaal 1 keer bewerkt I believe in a Deeply Ordered Chaos |
||||
Sc0rpi0 |
Geplaatst op maandag 19 december 2011 15:35 |
||||
Geregistreerd: maandag 17 januari 2011 Berichten: 1042 |
Dubbele Post... Sc0rpi0 wijzigde dit bericht op 19-12-2011 om 15:36, totaal 1 keer bewerkt I believe in a Deeply Ordered Chaos |
||||
QoQteam |
Geplaatst op maandag 19 december 2011 16:12 |
||||
Geregistreerd: vrijdag 30 september 2011 Berichten: 383 |
Quote: benieuwd of thethom nu zijn eigen regels gaat breken... rickth64 van QoQ had al in 1ste aangegeven dat wij die gaan doen dus... thom zijn eigen redenering volgende... dan zou hij hem nu niet mogen doen... of toch... rarara... tijd zal het uitwijzen... en weten we gelijk of die zijn eigen opgeroepen regels gaat buigen of breken... ;-) in ieder geval QoQ gaat hier z'n schouders onderzetten. |
||||
Sc0rpi0 |
Geplaatst op maandag 19 december 2011 16:21 |
||||
Geregistreerd: maandag 17 januari 2011 Berichten: 1042 |
Quote: De omgang met elkaar gaat weer erg gezellig... I believe in a Deeply Ordered Chaos |
||||
TinusTussengas |
Geplaatst op maandag 19 december 2011 16:39 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 08 december 2009 Berichten: 2721 |
Tja, als ze een dergelijke streek bij mij zouden uithalen kunnen ze ook zoiets terug verwachten. |
||||
r3p0 |
Geplaatst op maandag 19 december 2011 16:52 |
||||
Geregistreerd: maandag 25 februari 2008 Berichten: 298 |
op zich maakt het geen sikkepit uit Opinions are like assholes..... Everybody has one ! |
||||
Deleted_22122012 |
Geplaatst op donderdag 22 december 2011 22:54 |
||||
Geregistreerd: woensdag 17 december 2008 Berichten: 5612 |
Quote: Dit heeft hij al aangegeven vanaf het begin via zijn eigen postings, kom het nog regelmatig tegen. Wel jammer dat er de laatste tijd zoveel geruzie is over wie wat gaat vertalen. Het is tenslotte toch voor iedereen een hobby? Deleted_22122012 wijzigde dit bericht op 22-12-2011 om 23:02, totaal 2 keer bewerkt |
||||
r3p0 |
Geplaatst op dinsdag 27 december 2011 17:00 |
||||
Geregistreerd: maandag 25 februari 2008 Berichten: 298 |
Quote: Als iemand "ergens" wat op het internet plaats, kan je niet veronderstellen dat plots dan IEDEREEN het ook weet. Hier heeft die, naar eigen mening dan, niets aangegeven, echter Rickth64, die deel uitmaakt van QoQ wel, van begin af aan. Dus... als God zijn eigen gestelde regels volgt... weten we het vervolg, zo niet... tsja.. dan doet de duivel zijn ding maar, toch? Het zal de sub downloader een worst wezen... die neemt de sub die hij/zij wil... ongeacht of die gecontroleerd is en kwaliteit breng... of door een loner gemaakt wordt... allen beste en fijne feestdagen.. geniet ervan, ze zijn zo weer voorbij Bewerking oorspronkelijk bericht iemand stuurde mij in pm de plek waar de andere collega het postte Quote: r3p0 wijzigde dit bericht op 27-12-2011 om 17:11, totaal 1 keer bewerkt Opinions are like assholes..... Everybody has one ! |
||||
Advertentie | |||||
|
|||||
Desiree |
Geplaatst op dinsdag 27 december 2011 17:17 |
||||
Geregistreerd: zondag 20 maart 2011 Berichten: 622 |
@ QOQ: Ikzelf ga echt niet met jullie concurreren, dat vind ik trouwens sowieso een verspilling van tijd. |
||||
r3p0 |
Geplaatst op dinsdag 27 december 2011 17:24 |
||||
Geregistreerd: maandag 25 februari 2008 Berichten: 298 |
Quote: zo is dat er blijven er genoeg over, toch... trouwens, kortelings was jij met 'n projectje bezig met Asteria, buiten QoQ om... zulke dingen kan ook en blijven altijd mogelijk. de dingen die we in onze groep opnemen zijn mede vermeld in het QoQ-team profiel. dus makkelijk te bekijken door iedereen. buiten dat doen we nog wat films hier en daar. en alles wordt verdeeld onder de vertalers. QoQ is een koepel van vertalers, geen gevangenis en zonder dictator, noch farao's :p mensen die echt tijd willen inzetten voor vertaling in groepssfeer zijn altijd welgekomen. een team is meer dan één. r3p0 wijzigde dit bericht op 27-12-2011 om 17:29, totaal 1 keer bewerkt Opinions are like assholes..... Everybody has one ! |
||||
Tom |
Geplaatst op maandag 09 januari 2012 08:58 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 20 juli 2010 Berichten: 985 |
Voor sommige series zijn er weinig tot geen vertalers en voor deze in overvloed xd Refresh your Bierdopje experience with Material Design! http://www.bierdopje.com/forum/algemeen-developers/topic/19669--Thema--Bierdopje-meets-Material-Design |
||||
Xtreme |
Geplaatst op maandag 09 januari 2012 13:50 |
||||
Geregistreerd: donderdag 01 februari 2007 Berichten: 392 |
Gaat Rickth64 deze nog vertalen dan? Ik had toen hij dit topic had geopend met hem afgesproken mee te doen met deze, ik weet niet in hoeverre die afspraak nog staat. |
||||
Rickth64 |
Geplaatst op vrijdag 13 januari 2012 14:15 |
||||
Gebruiker
Geregistreerd: zaterdag 08 november 2008 Berichten: 1630 |
Quote: Inmiddels heb je dus reactie gehad Xtreme en ik gaan ons hier aan wagen |
||||
chillywitch |
Geplaatst op vrijdag 13 januari 2012 14:29 |
||||
Geregistreerd: zondag 07 november 2010 Berichten: 500 |
succes beiden zal zeker genieten van de serie en jullie subjes... We are all angels with only one wing, we need to embrace one another to fly... |
||||
ilsaaahh |
Geplaatst op vrijdag 13 januari 2012 18:03 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 10 juni 2008 Berichten: 58 |
Als iemand deze serie graag wil vertalen en dit als eerste aangeeft lijkt mij het ook logisch dat diegene het dan gaat vertalen tenzij je het samen b.v. in een team wilt gaan doen. Er zijn nog genoeg series die ook nog een vertaler kunnen gebruiken, dan zet je je pijlen toch op een andere serie. Het is en blijft een hobby en ik waardeer het altijd heel erg als de Nederlandse vertaling er weer op staat en als die er nog niet is kijk ik het altijd met de engelse subs. Wees blij als iemand de serie wil vertalen, doe het desnoods samen in een team maar maak dr geen ruzie over. ilsaaahh wijzigde dit bericht op 13-01-2012 om 18:04, totaal 1 keer bewerkt |
||||
Desiree |
Geplaatst op vrijdag 13 januari 2012 20:18 |
||||
Geregistreerd: zondag 20 maart 2011 Berichten: 622 |
Ik verheug me erg op jullie subs, ik weet dat het kwaliteit wordt! |
||||
Asteria |
Geplaatst op vrijdag 13 januari 2012 20:27 |
||||
Geregistreerd: zaterdag 26 maart 2011 Berichten: 743 |
Quote: volledig akkoord! Of course women don't work as hard as men... We get it right the first time! |
||||
MrZazou |
Geplaatst op vrijdag 13 januari 2012 20:39 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 16 februari 2010 Berichten: 696 |
Van hier ook veel succes gewenst met de vertaling! |
||||
ralfbiertje |
Geplaatst op donderdag 19 januari 2012 14:35 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 14 november 2006 Berichten: 6 |
Wat een discussie .. iedereen is toch vrij om te vertalen als hij dat wilt? Of kennen sommige vertalers zichzelf het recht van exclusiviteit toe? |
||||
ralfbiertje |
Geplaatst op donderdag 19 januari 2012 14:40 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 14 november 2006 Berichten: 6 |
Hahaha, Engelse SRT in Google Translate gegooid ... |
||||
Remcog |
Geplaatst op donderdag 19 januari 2012 14:52 |
||||
Geregistreerd: vrijdag 06 januari 2012 Berichten: 1065 |
Quote: ZO! jij maakt vrienden meteen |
||||
GetLittUp |
Geplaatst op donderdag 19 januari 2012 15:41 |
||||
Newscrew
Geregistreerd: zaterdag 20 februari 2010 Berichten: 4942 |
Quote: Je bent de enige op Bierdopje met die mening. Quote: Ja, veel mensen gaan die geweldige kwaliteitssubs downloaden... Neem een kijkje op het nieuwe Seriesfeed. |
||||
ilsaaahh |
Geplaatst op donderdag 19 januari 2012 16:30 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 10 juni 2008 Berichten: 58 |
Quote: Inderdaad!, ik vind het ook leuk om te vertalen en ik doe het ook om er andere mensen blij mee te maken en mensen die wat minder goed in Engels zijn ook de kans te geven om de serie te kunnen volgen. |
||||
Sam |
Geplaatst op donderdag 19 januari 2012 16:57 |
||||
Banned
Geregistreerd: zondag 02 augustus 2009 Berichten: 1963 |
53 vertalingen: One Tree Hill: 16 | Teen Wolf: 16 | Lights Out: 10 | Suits: 4 | 90210: 2 | The Newsroom: 2 | Gossip Girl: 1 | Glee: 1 | Zen: 1 | Scandal: 1. |
||||
Leegaert |
Geplaatst op donderdag 19 januari 2012 17:30 |
||||
Geregistreerd: dinsdag 15 juli 2008 Berichten: 1698 |
Quote: Hier was een - vind ik leuk - knopje van toepassing geweest. I LOL'd |
||||
|